Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

criticize - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：kritisieren (criticize)

criticize 🔊

/ˈkrɪtɪsaɪz/

to say what you think is bad about someone or something.

kritisieren 🔊

➕

/kʁitiˈziːʁən/

Seine Meinung darüber äußern, dass etwas oder jemand schlecht ist; negative Aspekte hervorheben.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus griech. 'kritikos' (urteilend) u. lat. 'criticus' (kritisch).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Kritik' und 'Kratzer': Kritik hinterlässt einen Kratzer im Stolz.

📖 Beispiel

I didn't like the movie's special effects, but I thought the story was good, so I don't want to criticize it too much. 🔊 Ich mochte die Spezialeffekte des Films nicht, aber ich fand die Geschichte gut, also möchte ich ihn nicht zu sehr kritisieren.

🔗 Kollokationen

criticize someone – jemanden kritisieren

criticize harshly – scharf kritisieren

criticize openly – offen kritisieren

🔄 Synonyme

tadeln (v.) – Jemanden wegen eines Fehlers zurechtweisen oder missbilligen.

beanstanden (v.) – Etwas bemängeln oder als fehlerhaft bezeichnen.

🚫 Antonyme

loben (v.) – Jemanden oder etwas anerkennend hervorheben.

preisen (v.) – Überschwänglich loben oder rühmen.

🌱 Ableitungen

Kritik (n.) – Negative Beurteilung oder Besprechung

Kritiker (n.) – Person, die kritisiert oder beurteilt

kritisch (adj.) – Einen kritischen Standpunkt einnehmend

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprung im griechischen 'kritikos' (urteilend). Durch lat. 'criticus' ins Englische gekommen, wo es sich von 'beurteilen' zu 'tadeln' entwickelte.

Bedeutung 2：tadeln (criticize)

criticize 🔊

/ˈkrɪtɪsaɪz/

to judge and discuss the faults of something seriously.

tadeln 🔊

➕

/ˈtaːdəln/

Fehler oder Mängel einer Sache ernsthaft bewerten und darüber diskutieren, oft mit dem Ziel der Verbesserung.

📁 Kategorie：Countries & Government 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The newspaper article strongly criticized the new traffic policy, arguing it would cause more congestion. 🔊 Der Zeitungsartikel tadelte die neue Verkehrspolitik scharf und argumentierte, sie würde zu mehr Staus führen.

🔗 Kollokationen

criticize a policy – eine Politik tadeln

criticize severely – scharf tadeln

criticize publicly – öffentlich tadeln

🔄 Synonyme

rügen (v.) – Jemanden oder etwas streng zurechtweisen.

verurteilen (v.) – Etwas als falsch oder schlecht brandmarken.

🚫 Antonyme

gutheißen (v.) – Etwas zustimmend bewerten.

applaudieren (v.) – Beifall spenden, zustimmen.

🌱 Ableitungen

Tadel (n.) – Ausdruck der Missbilligung oder Rüge

tadellos (adj.) – Ohne Fehler, einwandfrei