Lesethema:
credential - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Zeugnis (credential)
credential
/krɪˈdɛnʃəl/
n.
An official document like a diploma, ID card, or license that proves who you are, what you can do, or what you have the right to do.
Zeugnis
➕
/ˈt͡sɔʏ̯knɪs/
n.
Ein offizielles Dokument wie ein Diplom, ein Personalausweis oder eine Lizenz, das die Identität, Fähigkeiten oder Berechtigung einer Person nachweist.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt vom lateinischen 'credentia' (Vertrauen) ab, abgeleitet von 'credere' (glauben).
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'Cred' wie in 'Kredit' (Vertrauen) + 'ential' = Vertrauensausweis.
📖 Beispiel
When applying for the job, make sure to upload digital copies of your academic credentials, including your university degree.
Bewerben Sie sich für die Stelle, laden Sie unbedingt digitale Kopien Ihrer akademischen Zeugnisse hoch, einschließlich Ihres Universitätsabschlusses.
🔗 Kollokationen
academic credentials – akademische Zeugnisse
professional credentials – berufliche Qualifikationsnachweise
credentials verification – Überprüfung der Berechtigungsnachweise
🔄 Synonyme
Diplom (n.) – Ein offizielles Dokument, das den erfolgreichen Abschluss eines Studiums bescheinigt.
Qualifikationsnachweis (n.) – Ein Dokument, das bestimmte Fähigkeiten oder Berechtigungen bestätigt.
🚫 Antonyme
Disqualifikation (n.) – Der Verlust oder die Aberkennung von Qualifikationen oder Berechtigungen.
🌱 Ableitungen
credentialed (adj.) – qualifiziert, mit einem Berechtigungsnachweis versehen
credentialing (n.) – der Prozess der Ausstellung oder Überprüfung von Berechtigungsnachweisen
📖 Kulturelle Geschichte
Im Mittelalter waren 'credentials' von Autoritäten ausgestellte Ausweise zur Identitäts- und Berechtigungsprüfung.
Bedeutung 2：Qualifikation (credential)
credential
/krɪˈdɛnʃəl/
n.
Your qualifications, experience, and skills that make you suitable for a job or a position, especially when considered as a whole.
Qualifikation
➕
/kvalifikaˈt͡si̯oːn/
n.
Die Gesamtheit Ihrer Abschlüsse, Erfahrungen und Fähigkeiten, die Sie für eine Position geeignet machen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The company hired her not only for her impressive technical skills but also for her strong leadership credentials demonstrated in previous projects.
Das Unternehmen stellte sie nicht nur wegen ihrer beeindruckenden technischen Fähigkeiten ein, sondern auch wegen ihrer starken Führungsqualifikationen, die sie in früheren Projekten unter Beweis gestellt hatte.
🔗 Kollokationen
leadership credentials – Führungsqualifikationen
professional credentials – berufliche Qualifikationen
credentials as a leader – Qualifikationen als Führungskraft
🔄 Synonyme
Befähigung (n.) – Die Eignung oder Fähigkeit für eine bestimmte Aufgabe.
Kompetenz (n.) – Das Wissen und die Fertigkeiten, die jemand für eine Tätigkeit besitzt.
🚫 Antonyme
Inkompetenz (n.) – Mangel an Fähigkeiten oder Qualifikationen.
🌱 Ableitungen
qualifiziert (adj.) – über die erforderlichen Qualifikationen verfügend
Qualifizierung (n.) – der Prozess des Erwerbs von Qualifikationen
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert