Cram for - 英语词汇详解

Bedeutung 1：pauken für (Cram for)

Cram for 🔊

/kræm fɔːr/

phr.v.

to study very hard in a short time before an exam or test, often because you didn't study earlier.

pauken für 🔊

➕

[ˈpaʊkən fyːɐ̯]

phr.v.

Sehr intensiv und in kurzer Zeit vor einer Prüfung lernen, weil man vorher nicht gelernt hat.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altenglisch 'crammian' (stopfen) – kurz vor Prüfungen intensiv lernen.

💡 Merkhilfe

Cram klingt wie 'Kram' – stopfe Wissen wie Krampf in dein Gehirn!

📖 Beispiel

He spent the whole weekend cramming for his history exam, hoping to pass. 🔊 Er verbrachte das ganze Wochenende damit, für seine Geschichtsprüfung zu pauken, in der Hoffnung zu bestehen.

🔗 Kollokationen

cram for an exam – für eine Prüfung pauken

cram for a test – für einen Test büffeln

cram the night before – in der Nacht davor büffeln

🔄 Synonyme

büffeln (v.) – unermüdlich und intensiv lernen, besonders vor Prüfungen

ochsen (v.) – lange und angestrengt lernen, oft mit Monotonie verbunden

🚫 Antonyme

faulenzen (v.) – nichts tun, sich entspannen oder vermeiden zu lernen

prokrastinieren (v.) – Aufgaben aufschieben, statt sich rechtzeitig vorzubereiten

🌱 Ableitungen

cramming (n.) – das Pauken oder die intensive Lernphase

cram session (n.) – eine intensive Lerneinheit kurz vor der Prüfung

📖 Kulturelle Geschichte

Der Ausdruck stammt vom altenglischen 'crammian' (stopfen). Beschreibt das hastige Lernen kurz vor einer Prüfung, oft mit Kaffee und wenig Schlaf.