Hustensirup: Bedeutung und Anwendung

Bedeutung 1：Hustensirup (cough syrup)

cough syrup 🔊

/kɔːf ˈsɪrəp/

A sweet, thick liquid medicine that helps to stop or reduce coughing.

Hustensirup 🔊

➕

/ˈhuːstənziːʁʊp/

Ein süßer, dickflüssiger Sirup zur Linderung oder Unterdrückung von Husten.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altenglisch 'cohhian' (husten) und arabisch 'sharab' (Getränk).

💡 Merkhilfe

Merk dir: 'Cough' wie Husten, 'Syrup' wie Sirup – süße Hilfe gegen Husten.

📖 Beispiel

My throat felt scratchy, so I took a spoonful of cough syrup before going to bed. 🔊 Mein Hals kratzte, also nahm ich vor dem Schlafengehen einen Löffel Hustensirup.

🔗 Kollokationen

take a spoonful of cough syrup – einen Löffel Hustensirup einnehmen

cherry-flavored cough syrup – Kirsch-Hustensirup

cough syrup for dry cough – Hustensirup gegen trockenen Husten

🔄 Synonyme

cough medicine (n) – Arznei gegen Husten, meist als Sirup

throat syrup (n) – Sirup zur Beruhigung des Halses gegen Husten

🌱 Ableitungen

cough syrup bottle (n) – Flasche für Hustensirup

📖 Kulturelle Geschichte

Hustensirup geht auf die arabische Medizin des 9. Jahrhunderts zurück, wo 'sharab' als Sirup für Arzneien verwendet wurde.