contrive - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：ersinnen (contrive)

contrive 🔊

/kənˈtraɪv/

to cleverly make something happen, especially a plan that is smart but maybe a little tricky.

ersinnen 🔊

➕

/ɛʁˈzɪnən/

etwas klug und geschickt zustande bringen, besonders einen Plan, der vielleicht ein wenig listig ist.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Advanced

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von altfr. 'controver' (erfinden) & lat. 'contropare' (vergleichen).

💡 Merkhilfe

Con=zusammen, trive=drive → zusammen etwas vorantreiben und planen.

📖 Beispiel

The young inventor contrived a simple machine from old bicycle parts to water her garden automatically. 🔊 Die junge Erfinderin ersann aus alten Fahrradteilen eine einfache Maschine, um ihren Garten automatisch zu bewässern.

🔗 Kollokationen

einen Plan ersinnen – einen Plan ausdenken

🔄 Synonyme

ausdenken (v.) – etwas durch Nachdenken hervorbringen

entwerfen (v.) – einen ersten Plan oder eine Skizze anfertigen

📖 Kulturelle Geschichte

Vom lat. 'contropare' (vergleichen) über altfr. 'controver' zu 'klug planen'. Heute oft für listige Vorhaben.

Bedeutung 2：zustande bringen (contrive)

contrive 🔊

/kənˈtraɪv/

to succeed in doing something difficult, often in a way that seems forced or not natural.

zustande bringen 🔊

➕

/tsuˈʃtandə ˈbʁɪŋən/

es trotz Schwierigkeiten schaffen, etwas zu tun, oft auf eine gezwungene oder nicht natürliche Weise.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

We somehow contrived to fit all our luggage into the tiny car for the road trip. 🔊 Irgendwie brachten wir es zustande, all unser Gepäck in das winzige Auto für die Reise zu verstauen.

🔗 Kollokationen

etwas zustande bringen – etwas erfolgreich abschließen oder erreichen

🔄 Synonyme

bewerkstelligen (v.) – etwas mit Mühe oder Geschick erreichen

vollbringen (v.) – etwas Außergewöhnliches leisten

🚫 Antonyme

scheitern (v.) – nicht erfolgreich sein