Lesethema:
contingent - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：bedingt (contingent)
contingent
/kənˈtɪndʒənt/
adj.
Depending on something else that might or might not happen; not certain.
bedingt
➕
[bəˈdɪŋt]
adj.
Abhängig von einem ungewissen Ereignis; nicht sicher.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'contingere' (berühren, sich ereignen). Das Suffix -ent zeigt das Partizip an.
💡 Merkhilfe
Denk an 'con' (zusammen) und 'tingere' (berühren) – etwas, das nur eintritt, wenn Bedingungen sich berühren.
📖 Beispiel
Our plan to hold the garden party is contingent on the weather forecast being sunny.
Unser Plan, die Gartenparty zu veranstalten, hängt von der Wettervorhersage ab, die sonnig sein muss.
🔗 Kollokationen
contingent on – abhängig von
contingent upon – bedingt durch
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
unabhängig (adj.) – frei von äußeren Bedingungen
sicher (adj.) – garantiert eintretend
🌱 Ableitungen
contingency (n.) – Eventualität, unvorhergesehene Lage
📖 Kulturelle Geschichte
Im römischen Recht bedeutete 'contingere' das Eintreten eines Ereignisses. Heute wird 'contingent' in Wirtschaft und Alltag für bedingte Abhängigkeiten verwendet.
Bedeutung 2：Abordnung (contingent)
contingent
/kənˈtɪndʒənt/
adj.
A group of people representing an organization or country, often sent to an event.
Abordnung
➕
[apˈɔʁdʊŋ]
adj.
Eine Gruppe von Personen, die eine Organisation oder ein Land vertritt, oft zu Veranstaltungen entsandt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The university sent a large contingent of students and professors to the international conference.
Die Universität entsandte eine große Abordnung von Studenten und Professoren zur internationalen Konferenz.
🔗 Kollokationen
large contingent – große Abordnung
military contingent – Militärkontingent
🔄 Synonyme
Delegation (n.) – offizielle Gruppe mit Vertretungsauftrag
Gruppe (n.) – mehrere Personen, die gemeinsam auftreten
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert