Lesethema:
Construction Bedeutung, Beispiele und Satzbau (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Bau (construction)
construction
/kənˈstrʌkʃən/
n.
the process of building houses, roads, or other large things.
Bau
➕
[baʊ]
n.
Der Prozess des Errichtens von Gebäuden, Straßen oder anderen großen Bauwerken.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Kommt aus dem Lateinischen 'constructio', abgeleitet von 'construere' (zusammenfügen).
💡 Merkhilfe
Denke an 'con-' (zusammen) + 'struct' (bauen) → etwas wird zusammengebaut.
📖 Beispiel
The construction of the new subway line has caused some traffic delays, but everyone is excited about faster commutes in the future.
Der Bau der neuen U-Bahn-Linie hat zu einigen Verkehrsverzögerungen geführt, aber alle freuen sich auf schnellere Pendelwege in der Zukunft.
🔗 Kollokationen
construction site – Baustelle
construction worker – Bauarbeiter
construction project – Bauprojekt
🔄 Synonyme
Bau (n.) – das Errichten von Gebäuden
Errichtung (n.) – die Handlung des Bauens
Aufbau (n.) – der Vorgang des Aufbauens
🚫 Antonyme
Abbruch (n.) – das Niederreißen eines Bauwerks
Zerstörung (n.) – die Vernichtung von etwas Gebautem
🌱 Ableitungen
Bauarbeiter (n.) – Person, die auf einer Baustelle arbeitet
Baustelle (n.) – Ort, an dem gebaut wird
Bauwesen (n.) – Gesamtheit der Bautätigkeiten
📖 Kulturelle Geschichte
'Construction' leitet sich vom lateinischen 'constructio' ab, aus 'con-' (zusammen) und 'struere' (bauen). Im Deutschen als 'Konstruktion' gebräuchlich, im Bauwesen und in der Grammatik.
Bedeutung 2：Satzbau (construction)
construction
/kənˈstrʌkʃən/
n.
how something like a sentence or an argument is put together from smaller parts.
Satzbau
➕
[ˈzatsbaʊ]
n.
Die Art und Weise, wie ein Satz oder ein Argument aus kleineren Teilen zusammengesetzt ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The English teacher explained that the construction 'could have been' is used to talk about past possibilities that did not happen.
Der Englischlehrer erklärte, dass die Konstruktion 'could have been' verwendet wird, um über vergangene Möglichkeiten zu sprechen, die nicht eingetroffen sind.
🔗 Kollokationen
sentence construction – Satzbau
grammatical construction – grammatische Konstruktion
passive construction – Passivkonstruktion
🔄 Synonyme
Satzstruktur (n.) – der Aufbau eines Satzes
Satzgefüge (n.) – komplexer Satz aus mehreren Teilen
Konstruktion (n.) – Art der Zusammensetzung
🌱 Ableitungen
Konstruktion (n.) – die Art, wie etwas aufgebaut ist
Satzglied (n.) – Bestandteil eines Satzes
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert