Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

construct - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：errichten (construct)

construct 🔊

/kənˈstrʌkt/

vt.

To build or put together something physical, like a building, a bridge, or a model.

errichten 🔊

➕

[ɛɐ̯ˈʁɪçtən]

vt.

Ein physisches Bauwerk wie ein Gebäude, eine Brücke oder ein Modell aus Materialien zusammensetzen und aufbauen.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus lat. 'com-' (zusammen) und 'struere' (bauen).

💡 Merkhilfe

Denke an 'con-' (zusammen) + 'struct' (bauen) → etwas zusammenbauen.

📖 Beispiel

The workers are using steel and concrete to construct a new bridge across the river. 🔊 Die Arbeiter verwenden Stahl und Beton, um eine neue Brücke über den Fluss zu errichten.

🔗 Kollokationen

construct a building – ein Gebäude errichten

construct a bridge – eine Brücke bauen

construct a model – ein Modell zusammenbauen

🔄 Synonyme

bauen (v.) – etwas aus Teilen oder Material herstellen

errichten (v.) – ein Bauwerk aufstellen oder erbauen

montieren (v.) – Bauteile zusammensetzen und befestigen

🚫 Antonyme

abreißen (v.) – ein Gebäude oder Bauwerk zerstören

demontieren (v.) – Teile auseinandernehmen

🌱 Ableitungen

Konstruktion (n.) – der Vorgang des Bauens oder das errichtete Werk

konstruktiv (adj.) – aufbauend, förderlich

📖 Kulturelle Geschichte

Im 15. Jh. aus dem Lateinischen ins Englische entlehnt. Im Deutschen als 'konstruieren' gebräuchlich, besonders für techn. und abstrakte Konzepte.

Bedeutung 2：konstruieren (construct)

construct 🔊

/kənˈstrʌkt/

vt.

To create something abstract by putting different parts or ideas together in a thoughtful way.

konstruieren 🔊

➕

[kɔnstʁuˈiːʁən]

vt.

Ein abstraktes Konzept wie eine Theorie, ein Argument oder einen Plan durch sinnvolle Verknüpfung von Ideen oder Daten schaffen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The researcher used data from the survey to construct a new theory about sleep patterns. 🔊 Der Forscher nutzte Daten aus der Umfrage, um eine neue Theorie über Schlafmuster zu konstruieren.

🔗 Kollokationen

construct an argument – ein Argument aufbauen

construct a theory – eine Theorie entwickeln

construct a plan – einen Plan entwerfen

🔄 Synonyme

entwickeln (v.) – schrittweise ausarbeiten und gestalten

aufbauen (v.) – logisch und strukturiert zusammenstellen

formulieren (v.) – in Worte fassen und präzise ausdrücken

🚫 Antonyme

zerlegen (v.) – in Einzelteile auflösen oder kritisieren

verwerfen (v.) – eine Idee ablehnen und nicht weiterverfolgen

🌱 Ableitungen

Konstrukt (n.) – ein gedankliches Gebilde oder Modell

konstruiert (adj.) – künstlich oder durchdacht zusammengefügt