Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Consolidation Bedeutung & Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Festigung (consolidation)

consolidation 🔊

/kənˌsɒlɪˈdeɪʃən/

The process of making something that already exists stronger, more stable, or more effective.

Festigung 🔊

➕

/ˈfɛstɪɡʊŋ/

Der Prozess, etwas bereits Bestehendes stärker, stabiler oder effektiver zu machen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'con-' (zusammen) + 'solidus' (fest) + '-ation' (Handlung).

💡 Merkhilfe

'Con' (zusammen) + 'solid' (fest) = etwas fest zusammenbringen.

📖 Beispiel

After months of studying different topics, a final review session is crucial for the consolidation of your knowledge before the exam. 🔊 Nach monatelangem Lernen verschiedener Themen ist eine abschließende Wiederholungssitzung entscheidend für die Festigung Ihres Wissens vor der Prüfung.

🔗 Kollokationen

consolidation of knowledge – Festigung des Wissens

debt consolidation – Schuldenkonsolidierung

team consolidation – Teamfestigung

🔄 Synonyme

Stabilisierung (f.) – Der Vorgang, etwas stabil zu machen

Stärkung (f.) – Das Stärkerwerden oder -machen

🚫 Antonyme

Schwächung (f.) – Das Schwächerwerden oder -machen

Zerfall (m.) – Das Auseinanderfallen von etwas

🌱 Ableitungen

konsolidieren (Verb) – festigen, stabilisieren

konsolidiert (Adjektiv) – gefestigt, stabil

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich im römischen Recht zur Zusammenlegung von Schulden. Im 19. Jahrhundert wurde der Begriff in der Wirtschaft für Firmenfusionen populär.

Bedeutung 2：Zusammenlegung (consolidation)

consolidation 🔊

/kənˌsɒlɪˈdeɪʃən/

The action or process of combining several separate items into a single, more effective or coherent whole.

Zusammenlegung 🔊

➕

/tsuˈzamənˌleːɡʊŋ/

Die Handlung oder der Prozess, mehrere separate Elemente zu einem einzigen, effektiveren oder kohärenten Ganzen zu vereinen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The new software allows for the consolidation of data from multiple spreadsheets into one easy-to-read dashboard. 🔊 Die neue Software ermöglicht die Zusammenlegung von Daten aus mehreren Tabellenkalkulationen in einem übersichtlichen Dashboard.

🔗 Kollokationen

data consolidation – Datenzusammenlegung

business consolidation – Firmenzusammenlegung

file consolidation – Dateizusammenführung

🔄 Synonyme

Fusion (f.) – Verschmelzung mehrerer Einheiten zu einer

Integration (f.) – Eingliederung in ein Ganzes

🚫 Antonyme

Teilung (f.) – Aufteilung in mehrere Teile

Trennung (f.) – Auseinanderhalten von Einheiten

🌱 Ableitungen

konsolidieren (Verb) – zusammenlegen, vereinigen

konsolidiert (Adjektiv) – zusammengelegt, vereinigt