Lesethema:
concentration: Bedeutung und Anwendung (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Fokussierung (concentration)
concentration
/ˌkɒnsənˈtreɪʃən/
n.
Giving all your attention to one thing and not letting your mind wander.
Fokussierung
➕
[fokuˈsiːʁʊŋ]
n.
Fokussierung der gesamten Aufmerksamkeit auf eine einzige Sache, ohne Ablenkung.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Von lateinisch 'concentrare' (zusammen + Zentrum). Bezeichnet das Bündeln auf einen Mittelpunkt.
💡 Merkhilfe
Denke an 'con' (zusammen) + 'centrum' (Mitte) → alles auf einen Punkt richten.
📖 Beispiel
She was studying with such deep concentration that she didn't even notice her phone ringing.
Sie lernte mit so tiefer Konzentration, dass sie ihr klingelndes Telefon gar nicht bemerkte.
🔗 Kollokationen
deep concentration – tiefe Konzentration
break one's concentration – jemandes Konzentration stören
intense concentration – intensive Konzentration
🔄 Synonyme
Fokus (m.) – geistige Ausrichtung auf eine Aufgabe
Aufmerksamkeit (f.) – gesammeltes Hinhören oder Hinsehen
Vertiefung (f.) – völliges Eintauchen in eine Tätigkeit
🚫 Antonyme
Zerstreuung (f.) – Abgelenktheit durch viele Reize
Unaufmerksamkeit (f.) – Mangel an Fokussierung
🌱 Ableitungen
konzentrieren (v.) – sich fokussieren
Konzentriertheit (f.) – Zustand der Fokussierung
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich in der Chemie des 17. Jahrhunderts verwendet, um die Dichte einer Lösung zu beschreiben. Später im 19. Jahrhundert auf geistige Fokussierung übertragen.
Bedeutung 2：Anhäufung (concentration)
concentration
/ˌkɒnsənˈtreɪʃən/
n.
A large number of people or things gathered closely together in one place.
Anhäufung
➕
[ˈanhaʊfʊŋ]
n.
Große Anzahl oder dichte Ansammlung von Menschen oder Dingen an einem Ort.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
There is a high concentration of tech companies in this area of the city, making it a hub for innovation.
In diesem Stadtteil gibt es eine hohe Konzentration an Technologieunternehmen, was ihn zu einem Innovationszentrum macht.
🔗 Kollokationen
high concentration of – hohe Konzentration an
population concentration – Bevölkerungsdichte
geographic concentration – räumliche Ballung
🔄 Synonyme
Ballung (f.) – räumliche Verdichtung
Ansammlung (f.) – Menge von etwas an einem Ort
Cluster (n.) – Gruppe eng beieinander
🚫 Antonyme
Verteilung (f.) – gleichmäßiges Ausbreiten über einen Raum
Streuung (f.) – Zerstreuung über weite Fläche
🌱 Ableitungen
Konzentrat (n.) – angereicherte Substanz
dekonzentrieren (v.) – verteilen, auflösen
Bedeutung 3：Konzentrationsgrad (concentration)
concentration
/ˌkɒnsənˈtreɪʃən/
n.
The amount of a particular substance that is present in a mixture, especially a liquid.
Konzentrationsgrad
➕
[kɔntsɛntʁaˈt͡si̯oːnsɡʁaːt]
n.
Anteil einer bestimmten Substanz in einem Gemisch, besonders in Flüssigkeiten.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
To make orange juice taste stronger, you can increase the concentration of fruit extract.
Um Orangensaft kräftiger schmecken zu lassen, kannst du den Anteil des Fruchtextrakts erhöhen.
🔗 Kollokationen
concentration level – Konzentrationsgrad
chemical concentration – chemische Konzentration
high/low concentration – hohe/niedrige Konzentration
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
Verdünnung (f.) – Senkung des Anteils durch Zugabe von Lösungsmittel
🌱 Ableitungen
konzentriert (adj.) – mit hohem Anteil
Konzentrat (n.) – eingedickter Extrakt
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert