Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

company - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Unternehmen (company)

company 🔊

/ˈkʌmpəni/

A business organization that makes or sells goods or provides services, like Apple or Tesla.

Unternehmen 🔊

➕

/ʊntɐˈneːmən/

Eine Organisation, die Güter herstellt oder Dienstleistungen anbietet, um Gewinn zu erzielen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'cum' (zusammen) und 'panis' (Brot), bedeutet 'die, die zusammen Brot essen'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'cum' + 'panis' → 'zusammen Brot' = eine Gruppe, die gemeinsam arbeitet.

📖 Beispiel

She dreams of starting her own company that makes eco-friendly products. 🔊 Sie träumt davon, ihr eigenes Unternehmen zu gründen, das umweltfreundliche Produkte herstellt.

🔗 Kollokationen

start a company – ein Unternehmen gründen

company headquarters – Unternehmenshauptsitz

company policy – Unternehmensrichtlinie

🔄 Synonyme

Firma (n.) – Synonym für Unternehmen, besonders im Handelsbereich

Betrieb (n.) – Bezeichnung für eine produzierende oder Dienstleistungseinheit

🚫 Antonyme

Privatperson (n.) – Einzelne Person, nicht Teil einer Organisation

🌱 Ableitungen

Gesellschaft (n.) – Unternehmensform (z.B. GmbH)

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bezeichnete 'company' im 12. Jahrhundert eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam aßen. Später entwickelte sich die Bedeutung zu Handelsgesellschaft.

Bedeutung 2：Begleitung (company)

company 🔊

/ˈkʌmpəni/

The state of being with someone else so that you are not alone; having someone to be with.

Begleitung 🔊

➕

/bəˈɡlaɪtʊŋ/

Der Zustand, mit jemandem zusammen zu sein, sodass man nicht allein ist.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I really enjoy your company when we cook together on weekends. 🔊 Ich genieße deine Begleitung sehr, wenn wir zusammen am Wochenende kochen.

🔗 Kollokationen

keep someone company – jemandem Gesellschaft leisten

in good company – in guter Gesellschaft

company of friends – Gesellschaft von Freunden

🔄 Synonyme

Gesellschaft (n.) – Zustand des Beisammenseins

Anwesenheit (n.) – Das Dabeisein einer anderen Person

🚫 Antonyme

Einsamkeit (n.) – Zustand des Alleinseins

🌱 Ableitungen

begleiten (v.) – jemandem Gesellschaft leisten