Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Cohesion: Bedeutung, Beispiele und Unterschiede (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Zusammenhalt (cohesion)

cohesion 🔊

/koʊˈhiːʒən/

The ability of people in a group to stick together and work well as a united team.

Zusammenhalt 🔊

➕

/tsuˈzamənˌhalt/

Die Fähigkeit einer Gruppe von Menschen, zusammenzuhalten und als Einheit effektiv zusammenzuarbeiten.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'cohaerere' (zusammenhaften): co- (zusammen) + haerere (haften).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Co' (zusammen) + 'hesion' (wie Haftung) → Dinge haften zusammen.

📖 Beispiel

The team's strong cohesion was the key to their success in the final project. 🔊 Der starke Zusammenhalt des Teams war der Schlüssel zu ihrem Erfolg im Abschlussprojekt.

🔗 Kollokationen

social cohesion – sozialer Zusammenhalt

team cohesion – Teamzusammenhalt

group cohesion – Gruppenzusammenhalt

🔄 Synonyme

Einigkeit (N.) – Zustand des Eintrachtsseins und der Harmonie

Gemeinschaftsgefühl (N.) – Gefühl der Verbundenheit und Zusammengehörigkeit

🚫 Antonyme

Zerfall (N.) – Auseinanderbrechen einer Gruppe

Spaltung (N.) – Trennung in feindliche Lager

🌱 Ableitungen

kohäsiv (Adj.) – zusammenhaftend; den Zusammenhalt betreffend

Kohäsivität (N.) – Eigenschaft des Zusammenhalts

📖 Kulturelle Geschichte

Entstammt dem lateinischen 'cohaerere' (zusammenhaften). In Soziologie und Physik beschreibt es den Zusammenhalt von Gruppen bzw. Molekülen.

Bedeutung 2：Kohäsion (cohesion)

cohesion 🔊

/koʊˈhiːʒən/

The natural force that holds the molecules of the same substance (like water) tightly together.

Kohäsion 🔊

➕

/kohɛˈzi̯oːn/

Die natürliche Kraft, die Moleküle desselben Stoffes (z. B. Wasser) fest zusammenhält.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The cohesion of water molecules allows insects like water striders to walk on the surface of a pond. 🔊 Die Kohäsion der Wassermoleküle ermöglicht es Insekten wie Wasserläufern, auf der Oberfläche eines Teiches zu laufen.

🔗 Kollokationen

molecular cohesion – Molekularkohäsion

water cohesion – Wasserkohäsion

cohesion force – Kohäsionskraft

🔄 Synonyme

Zusammenhalt (N.) – Zustand des Festhaftens von Teilchen

Bindungskraft (N.) – Kraft, die Moleküle zusammenhält

🚫 Antonyme

Adhäsion (N.) – Haftung zwischen verschiedenen Stoffen

Trennung (N.) – Auflösung des Zusammenhalts

🌱 Ableitungen

kohäsiv (Adj.) – durch Kohäsion wirkend

Kohäsionskraft (N.) – Kraft des Zusammenhalts von Molekülen