classify: Bedeutung, Beispiele und Synonyme

Bedeutung 1：klassifizieren (classify)

classify 🔊

/ˈklæsɪfaɪ/

vt.

To put things into different groups based on how they are similar.

Bibliothekar sortiert Bücher in Regale mit Kategorien

klassifizieren 🔊

➕

/klasifiˈtsiːʁən/

vt.

Dinge anhand ihrer Gemeinsamkeiten in verschiedene Gruppen einordnen.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lateinisch 'classis' (Gruppe) und '-ficare' (machen).

💡 Merkhilfe

Denke an 'Klasse' + 'fixieren': eine Klasse festlegen – Dinge nach Gemeinsamkeiten einteilen.

📖 Beispiel

The librarian helped us classify the new books into fiction and non-fiction sections. 🔊 Die Bibliothekarin half uns, die neuen Bücher in die Bereiche Belletristik und Sachliteratur zu klassifizieren.

🔗 Kollokationen

classify as – als ... klassifizieren

classify into – in ... einteilen

classify by – nach ... klassifizieren

🔄 Synonyme

einordnen (v.) – In eine bestimmte Kategorie oder Reihenfolge bringen.

kategorisieren (v.) – Nach bestimmten Merkmalen in Kategorien einteilen.

gruppieren (v.) – Zu einer Gruppe zusammenfassen.

🚫 Antonyme

vermischen (v.) – Unterschiedliche Dinge durcheinanderbringen, ohne Ordnung.

durcheinanderbringen (v.) – Die Ordnung zerstören, Dinge nicht nach Kategorien trennen.

🌱 Ableitungen

Klassifikation (n. (f.)) – Die Handlung oder das System des Klassifizierens.

klassifizierbar (adj.) – So beschaffen, dass es klassifiziert werden kann.

Klassifizierung (n. (f.)) – Vorgang oder Ergebnis des Klassifizierens.

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen 'classis' ab, das im alten Rom soziale Gruppen bezeichnete. Carl von Linné führte den Begriff in der Biologie ein, um Arten systematisch zu ordnen.