Chest pain - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Brustschmerzen (Chest pain)

Chest pain 🔊

/tʃɛst peɪn/

A feeling of hurt or discomfort in the front part of your body between your neck and stomach.

Brustschmerzen 🔊

➕

/ˈbʁʊstˌʃmɛʁtsən/

Ein Gefühl von Schmerz oder Unbehagen in der vorderen Körperregion zwischen Hals und Magen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus "chest" (Brust) und "pain" (Schmerz).

💡 Merkhilfe

Denk an "Brust" + "Schmerz" → ein stechender Schmerz in der Brust.

📖 Beispiel

After climbing the stairs too quickly, he felt a sharp chest pain and decided to sit down and rest. 🔊 Nachdem er zu schnell die Treppe hinaufgestiegen war, spürte er einen scharfen Brustschmerz und setzte sich hin, um sich auszuruhen.

🔗 Kollokationen

sharp chest pain – stechender Brustschmerz

chest pain attack – Brustschmerzanfall

relieve chest pain – Brustschmerz lindern

🔄 Synonyme

chest discomfort (n.) – Unwohlsein in der Brust, weniger intensiv als Schmerz

thoracic pain (n.) – medizinischer Fachbegriff für Schmerz im Brustkorb

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische "chest" stammt aus dem Altenglischen "cest", "pain" aus dem Lateinischen "poena" (Strafe, Qual). Heute ein häufiger medizinischer Begriff.