Cheer up (aufmuntern) – Bedeutung und Beispiele

Bedeutung 1：aufmuntern (Cheer up)

Cheer up 🔊

/tʃɪr ʌp/

phr.v.

To make someone feel happier or more positive, often by saying kind words or doing something nice.

aufmuntern 🔊

➕

/ˈaʊfˌmʊntɐn/

phr.v.

Jemanden durch freundliche Worte oder Taten fröhlicher oder optimistischer machen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Cheer stammt vom altfranzösischen 'chiere' (Gesicht) und bedeutet 'die Stimmung heben'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Cheer' wie 'schier' (rein) und 'up' wie 'hoch' – mach den Kopf hoch!

📖 Beispiel

When my sister was upset about her job, I baked her a cake to cheer her up. 🔊 Als meine Schwester wegen ihres Jobs verärgert war, habe ich ihr einen Kuchen gebacken, um sie aufzumuntern.

🔗 Kollokationen

cheer someone up – jemanden aufmuntern

try to cheer up – versuchen, die Stimmung zu heben

cheer up! – Kopf hoch!

🔄 Synonyme

aufheitern (Verb) – jemanden fröhlicher stimmen

ermuntern (Verb) – jemanden zu mehr Aktivität oder Frohsinn bewegen

trösten (Verb) – jemandem in Kummer beistehen

🚫 Antonyme

deprimieren (Verb) – jemanden traurig oder niedergeschlagen machen

entmutigen (Verb) – jemandem den Mut nehmen

🌱 Ableitungen

cheerful (adj.) – fröhlich, gut gelaunt

cheerless (adj.) – freudlos, traurig

cheering (n.) – das Anfeuern, Aufmuntern

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich von altenglisch 'cere' (Gesicht), wandelte sich die Bedeutung zu 'jmdn. aufheitern'. Heute ein häufiger Trostspruch.