Change jobs - 英语词汇详解

Bedeutung 1：den Job wechseln (Change jobs)

Change jobs 🔊

/ʧeɪndʒ ʤɒbz/

v. phr.

To leave one job and start a new one, often for better opportunities or personal growth.

den Job wechseln 🔊

➕

/deːn ʤɔp ˈvɛksl̩n/

v. phr.

Die Handlung, die aktuelle berufliche Position zu verlassen und eine neue Stelle anzutreten, oft aus Gründen der beruflichen Entwicklung oder persönlichen Erfüllung.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Change' (altfranzösisch changier) + 'Jobs' (englisch für Arbeit).

💡 Merkhilfe

Jobwechsel = neues Abenteuer: denk an ein Chamäleon, das die Farbe wechselt.

📖 Beispiel

After feeling unchallenged at his current role, he decided to change jobs and join a startup that focuses on environmental projects. 🔊 Nachdem er sich in seiner aktuellen Rolle unterfordert fühlte, beschloss er, den Job zu wechseln und einem Startup beizutreten, das sich auf Umweltprojekte konzentriert.

🔗 Kollokationen

change jobs frequently – häufig den Job wechseln

decide to change jobs – sich entscheiden, den Job zu wechseln

change jobs for a better salary – den Job wegen eines besseren Gehalts wechseln

🔄 Synonyme

den Arbeitgeber wechseln (v. phr.) – Den Arbeitgeber verlassen und bei einem anderen Unternehmen anfangen.

sich beruflich verändern (v. phr.) – Eine neue berufliche Richtung einschlagen.

🚫 Antonyme

im selben Job bleiben (v. phr.) – Die aktuelle Position nicht wechseln.

🌱 Ableitungen

der Jobwechsel (m.) – Der Vorgang des Jobwechsels

der Arbeitsplatzwechsel (m.) – Der Wechsel des Arbeitsplatzes

📖 Kulturelle Geschichte

In der modernen Arbeitswelt ist der Jobwechsel ein häufiger Karriereschritt, der Chancen auf persönliches Wachstum und bessere Bedingungen bietet.