Lesethema:
championship - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Meisterschaft (championship)
championship
/ˈtʃæmpiənʃɪp/
n.
a big competition where many teams or players play against each other in many games to decide who is the best
Meisterschaft
➕
/ˈmaɪ̯stɐʃaft/
n.
Ein großer Wettbewerb, bei dem viele Mannschaften oder Spieler in mehreren Spielen gegeneinander antreten, um den Besten zu ermitteln.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Zusammensetzung aus 'champion' (Meister) und '-ship' (Zustand, Eigenschaft).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Champion' + 'Ship' = ein Schiff voller Champions auf dem Weg zum Sieg.
📖 Beispiel
The FIFA World Cup is the most prestigious football championship in the world.
Die FIFA-Weltmeisterschaft ist die prestigeträchtigste Fußballmeisterschaft der Welt.
🔗 Kollokationen
win a championship – eine Meisterschaft gewinnen
participate in a championship – an einer Meisterschaft teilnehmen
host a championship – eine Meisterschaft austragen
🔄 Synonyme
Turnier (n.) – Ein Wettkampf mit mehreren Runden, bei dem der Sieger ermittelt wird.
Wettbewerb (m.) – Ein organisierter Vergleich von Leistungen, um den Besten zu küren.
🌱 Ableitungen
Meister (m.) – Eine Person, die eine Meisterschaft gewonnen hat.
meisterhaft (adj.) – Auf die Art eines Meisters; hervorragend.
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Lateinischen 'campus' (Feld, Kampfplatz), über Altfranzösisch 'champion' (Kämpfer) ins Englische. Heute für jede bedeutende Wettkampfserie verwendet.
Bedeutung 2：Meistertitel (championship)
championship
/ˈtʃæmpiənʃɪp/
n.
the title or honor of being the best in a competition or activity
Meistertitel
➕
/ˈmaɪ̯stɐˌtiːtl̩/
n.
Die Auszeichnung oder der Titel, der dem Besten eines Wettbewerbs verliehen wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
She successfully defended her tennis championship for the third year in a row.
Sie verteidigte erfolgreich ihren Tennis-Meistertitel zum dritten Mal in Folge.
🔗 Kollokationen
win the championship title – den Meistertitel gewinnen
defend the championship – den Meistertitel verteidigen
award the championship – den Meistertitel verleihen
🔄 Synonyme
Titel (m.) – Eine Bezeichnung für den Sieger eines Wettbewerbs.
Auszeichnung (f.) – Eine offizielle Ehrung für herausragende Leistung.
🌱 Ableitungen
Meister (m.) – Der Inhaber eines Meistertitels.
Meisterin (f.) – Weibliche Form von Meister.
Titelverteidiger (m.) – Eine Person, die ihren Titel in einer erneuten Austragung verteidigt.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert