Cash only - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Nur Bargeld (Cash only)

Cash only 🔊

/kæʃ ˈoʊnli/

adj. phrase

A sign meaning you must pay with paper money or coins, not with a card or phone.

Nur Bargeld 🔊

➕

/nuːɐ̯ ˈbaːɐ̯ɡɛlt/

adj. phrase

Dieses Schild bedeutet, dass nur mit Papiergeld oder Münzen bezahlt werden kann, nicht mit Karte oder Smartphone.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Cash stammt von frz. caisse, only von ae. anlic → bedeutet nur Bargeld.

💡 Merkhilfe

Denk an 'cash' = Bargeld, 'only' = nur – also nur Bargeld.

📖 Beispiel

I wanted to buy an ice cream from the cute stall, but there was a big sign that said cash only, and I only had my phone with me. 🔊 Ich wollte ein Eis an dem süßen Stand kaufen, aber dort stand ein großes Schild mit „Cash only“, und ich hatte nur mein Handy dabei.

🔗 Kollokationen

cash only policy – Nur-Bargeld-Richtlinie

cash only business – Nur-Bargeld-Geschäft

cash only sign – Nur-Bargeld-Schild

🔄 Synonyme

Barzahlung erforderlich (adj. phrase) – Bedeutet dasselbe: Zahlung nur mit Bargeld.

nur Barzahlung (adj. phrase) – Eine weitere Bezeichnung für die ausschließliche Bargeldannahme.

keine Kartenzahlung (adj. phrase) – Weist darauf hin, dass Karten nicht akzeptiert werden.

🚫 Antonyme

Kartenzahlung möglich (adj. phrase) – Gegenteil: Zahlung mit Karte ist erlaubt.

auch Kreditkarte (adj. phrase) – Bedeutet, dass Kreditkarten akzeptiert werden.

📖 Kulturelle Geschichte

In Deutschland ist 'Cash only' auf Märkten und an Imbissständen üblich, da viele mobile Kassen keine Kartenzahlung unterstützen.