Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cancer - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Krebs (cancer)

cancer 🔊

/ˈkænsər/

A very serious illness where some cells in the body grow uncontrollably and can spread to other parts.

Krebs 🔊

➕

[kʁeːps]

Eine schwere Erkrankung, bei der Körperzellen unkontrolliert wachsen und sich ausbreiten können.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen 'cancer' (Krabbe); die Venenschwellungen erinnerten an Krebsbeine.

💡 Merkhilfe

Denke an 'Krabbe' (cancer): ihre Scheren greifen um sich – so wie die Krankheit Zellen befällt.

📖 Beispiel

Thanks to advanced screening, doctors can now detect cancer at a much earlier stage, greatly improving the chances of a full recovery. 🔊 Dank verbesserter Vorsorgeuntersuchungen können Ärzte Krebs heute in einem viel früheren Stadium erkennen, was die Chancen auf eine vollständige Genesung erheblich verbessert.

🔗 Kollokationen

lung cancer – Lungenkrebs

cancer treatment – Krebsbehandlung

cancer diagnosis – Krebsdiagnose

🔄 Synonyme

tumor (n.) – Geschwulst aus unkontrolliert wachsenden Zellen

malignancy (n.) – bösartige Wucherung

carcinoma (n.) – Krebserkrankung des Epithelgewebes

🚫 Antonyme

health (n.) – Zustand körperlichen Wohlbefindens

🌱 Ableitungen

cancerous (adj.) – krebsartig

cancerogen (adj.) – krebserregend

📖 Kulturelle Geschichte

Hippokrates beschrieb Tumore als 'karkinos' (Krebs), später von Galen übernommen. Der Begriff symbolisiert zerstörerisches Wachstum.

Bedeutung 2：Krebsgeschwür (cancer)

cancer 🔊

/ˈkænsər/

Used as a metaphor for something very bad that spreads and destroys a healthy system, like a disease.

Krebsgeschwür 🔊

➕

[ˈkʁeːpsɡəˌʃvyːɐ̯]

Metapher für etwas äußerst Schädliches, das ein gesundes System wie eine Seuche zerstört.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The spread of online misinformation is often described as a cancer on our digital society, eroding trust and rational discussion. 🔊 Die Verbreitung von Online-Fehlinformationen wird oft als Krebsgeschwür unserer digitalen Gesellschaft beschrieben, das Vertrauen und rationale Diskussionen zerstört.

🔗 Kollokationen

social cancer – soziales Krebsgeschwür

cancer of corruption – Korruptionskrebs

🔄 Synonyme

plague (n.) – verheerende Plage, die alles befällt

blight (n.) – zerstörerischer Schädling oder Übel

scourge (n.) – Geißel, die großes Leid bringt

🚫 Antonyme

remedy (n.) – Heilmittel gegen ein Übel

🌱 Ableitungen

cancerous (adj.) – zerstörerisch, wie ein Krebsgeschwür