Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Cabin - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Hütte (Cabin)

Cabin 🔊

/ˈkæbɪn/

A small, simple house made of wood, often in a forest or near a lake.

Hütte 🔊

➕

[ˈhʏtə]

Ein kleines, einfaches Holzhaus, oft in einem Wald oder an einem See gelegen.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem altfranzösischen 'cabane' (Hütte), letztlich von lateinisch 'capanna'.

💡 Merkhilfe

Denk an 'cab' (Taxi) und 'in' – eine kleine Hütte, in die man hineingeht.

📖 Beispiel

My grandfather enjoys spending his weekends at a cabin by the lake. 🔊 Mein Großvater verbringt gern seine Wochenenden in einer Hütte am See.

🔗 Kollokationen

log cabin – Blockhütte

cabin fever – Hüttenkoller

hunting cabin – Jagdhütte

🔄 Synonyme

Blockhaus (n.) – Ein aus Baumstämmen gebautes Haus.

Waldhaus (n.) – Ein in einem Wald gelegenes Haus.

🚫 Antonyme

Villa (n.) – Ein großes, luxuriöses Haus.

Palast (m.) – Ein prunkvolles Gebäude, oft für Herrscher.

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich bezeichnete 'cabin' eine einfache Holzhütte. Im 19. Jh. übertrug man den Begriff auf Schiffs- und Flugzeugkabinen.

Bedeutung 2：Kabine (Cabin)

Cabin 🔊

/ˈkæbɪn/

The part of an aircraft or ship where passengers sit.

Kabine 🔊

➕

[kaˈbiːnə]

Der Teil eines Flugzeugs oder Schiffs, in dem die Passagiere sitzen.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Please return to your seat and fasten your seatbelt as the cabin crew prepares for takeoff. 🔊 Bitte kehren Sie zu Ihrem Sitzplatz zurück und legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an, während die Kabinenbesatzung sich auf den Start vorbereitet.

🔗 Kollokationen

cabin crew – Kabinenpersonal

cabin luggage – Handgepäck

cabin pressure – Kabinendruck

🔄 Synonyme

Passagierkabine (n.) – Bezeichnung für den Passagierraum.

Flugzeugkabine (n.) – Der Innenraum eines Flugzeugs für Passagiere.

🚫 Antonyme

Cockpit (n.) – Der Bereich des Flugzeugs für die Piloten.

Laderaum (m.) – Der Frachtbereich eines Flugzeugs oder Schiffs.