Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

broadcast – Bedeutung & Verwendung auf Deutsch (2 bedeutung)

Bedeutung 1：ausstrahlen (broadcast)

broadcast 🔊

/ˈbrɔːd.kɑːst/

v. & n.

To send out a program, signal, or message to many people at the same time, usually by radio, television, or the internet.

ausstrahlen 🔊

➕

/ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən/

v. & n.

Ein Programm, Signal oder eine Nachricht gleichzeitig an viele Empfänger senden, meist über Radio, Fernsehen oder Internet.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'broad' (breit) und 'cast' (werfen) zusammen. Bedeutung: weit verbreiten.

💡 Merkhilfe

Denk an 'broad' (breit) + 'cast' (werfen) – Signal in die Breite werfen.

📖 Beispiel

The television station will broadcast the cartoon every afternoon at 4 PM. 🔊 Der Fernsehsender wird den Zeichentrickfilm jeden Nachmittag um 16 Uhr ausstrahlen.

🔗 Kollokationen

live broadcast – Live-Übertragung

radio broadcast – Rundfunkübertragung

broadcast a message – eine Nachricht ausstrahlen

🔄 Synonyme

senden (v.) – eine Nachricht per Funk oder über ein Medium übermitteln

übertragen (v.) – Programminhalte über ein Medium verbreiten

🚫 Antonyme

empfangen (v.) – Signale oder Sendungen von außerhalb bekommen

🌱 Ableitungen

Ausstrahlung (n.) – das Ausstrahlen oder eine Sendung

Sender (n.) – Einrichtung zur Ausstrahlung von Programmen

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entstand mit dem Radio im frühen 20. Jahrhundert. 'Broadcast' bezeichnete ursprünglich das Verstreuen von Samen und wurde auf die massenhafte Verbreitung von Signalen übertragen.

Bedeutung 2：Sendung (broadcast)

broadcast 🔊

/ˈbrɔːd.kɑːst/

v. & n.

A radio or television program that is sent out for people to listen to or watch.

Sendung 🔊

➕

/ˈzɛndʊŋ/

v. & n.

Eine Radio- oder Fernsehsendung, die zur Verbreitung an ein Publikum produziert und ausgestrahlt wird.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

I enjoy listening to the morning radio broadcast on my drive to work. 🔊 Ich höre gerne die morgendliche Radiosendung auf meiner Fahrt zur Arbeit.

🔗 Kollokationen

morning broadcast – Morgensendung

live broadcast – Live-Sendung

television broadcast – Fernsehsendung

🔄 Synonyme

Programm (n.) – die Gesamtheit der ausgestrahlten Inhalte eines Senders

Übertragung (n.) – die Live-Ausstrahlung eines Ereignisses

🌱 Ableitungen

Broadcaster (n.) – Rundfunkanstalt oder Fernsehsender