Bring a plus one: Bedeutung und richtige Verwendung

Bedeutung 1：Begleitung mitbringen (bring a plus one)

bring a plus one 🔊

/brɪŋ ə plʌs wʌn/

phrase

To be allowed to bring an extra person, like a date or friend, with you to a social event you're invited to.

Hochzeitseinladung mit 'and Guest' – bring a plus one Illustration

Begleitung mitbringen 🔊

➕

/bəˈɡlaɪtʊŋ ˈmɪtˌbʁɪŋən/

phrase

Die Erlaubnis, zu einem gesellschaftlichen Ereignis eine zusätzliche Person (z. B. einen Partner oder Freund) mitzubringen.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Lateinisch 'plus' (mehr) + altenglisch 'one' (eins) → eine zusätzliche Person.

💡 Merkhilfe

Stell dir +1 vor: du darfst eine Person mitbringen.

📖 Beispiel

The wedding invitation said we could bring a plus one, so I'm taking my cousin. 🔊 Die Hochzeitseinladung besagte, dass wir eine Begleitung mitbringen dürfen, also nehme ich meinen Cousin mit.

🔗 Kollokationen

ask about plus one – nach der Begleitung fragen

have a plus one – eine Begleitung haben

be someone's plus one – jemandes Begleitung sein

🔄 Synonyme

bring a guest (phrase) – einen Gast mitbringen

bring a companion (phrase) – einen Begleiter mitbringen

🚫 Antonyme

go alone (phrase) – alleine gehen

🌱 Ableitungen

plus-one (noun) – die mitgebrachte Begleitperson

📖 Kulturelle Geschichte

Auf Einladungen steht oft 'and Guest' – die Möglichkeit, einen Begleiter mitzubringen. Dieser Brauch entstand im 20. Jh. in den USA.