Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

brass – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (3 bedeutung)

Bedeutung 1：Messing (brass)

brass 🔊

/bræs/

A shiny, gold-colored metal that is a mix of copper and zinc. It's strong, doesn't rust easily, and is often used to make things like doorknobs and decorations.

Messing 🔊

➕

[ˈmɛsɪŋ]

Ein glänzendes, goldfarbenes Metall aus Kupfer und Zink. Es ist stark, rostet nicht leicht und wird für Türklinken, Dekorationen usw. verwendet.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Keine spezifische Wortwurzel; das Althochdeutsche 'messing' und das Lateinische 'bractea' (Blech) sind verwandt.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Gold' ohne den Wert: Brass sieht aus wie Gold, ist aber billiger.

📖 Beispiel

The old door had a beautiful, polished brass knocker that shone in the sunlight. 🔊 Die alte Tür hatte einen schönen, polierten Messingklopfer, der im Sonnenlicht glänzte.

🔗 Kollokationen

brass doorknob – Messing-Türklinke

polished brass – poliertes Messing

brass ornament – Messingornament

🔄 Synonyme

bronze (n.) – Eine Legierung aus Kupfer und Zinn, ähnlich golden, aber oft rötlicher.

copper (n.) – Ein rötlich-braunes Metall, das weicher als Messing ist.

laiton (n.) – Französisches Wort für Messing, manchmal im Deutschen verwendet.

🌱 Ableitungen

brassware (n.) – Messingwaren

brassy (adj.) – aus Messing; frech/laut (umgangssprachlich)

📖 Kulturelle Geschichte

Brass wird seit Jahrhunderten für dekorative und praktische Gegenstände verwendet; im 18. Jahrhundert war es in Europa ein beliebtes Material für Haushaltswaren.

Bedeutung 2：Blechbläser (brass)

brass 🔊

/bræs/

The group of musical instruments, like trumpets and trombones, that are made of metal and you play by buzzing your lips into a mouthpiece. They make loud, powerful sounds.

Blechbläser 🔊

➕

[ˈblɛçblɛːzɐ]

Die Gruppe von Musikinstrumenten wie Trompeten und Posaunen, die aus Metall bestehen und durch Vibrieren der Lippen in ein Mundstück gespielt werden. Sie erzeugen laute, kraftvolle Töne.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The sound of the brass section in the orchestra was so powerful it gave me goosebumps. 🔊 Der Klang der Blechbläser im Orchester war so kraftvoll, dass ich eine Gänsehaut bekam.

🔗 Kollokationen

brass section – Blechbläsergruppe

brass band – Blaskapelle

brass instrument – Blechblasinstrument

🔄 Synonyme

brasswind (n.) – Seltener Begriff für Blechbläserinstrumente.

horn (n.) – Oberbegriff für bestimmte Blechbläser, oft das Waldhorn.

trumpet (n.) – Ein spezifisches Blechblasinstrument mit hoher Stimmlage.

🚫 Antonyme

string section (n.) – Die Streichergruppe im Orchester (z. B. Violinen).

woodwind (n.) – Holzbläser (z. B. Flöte, Klarinette).

🌱 Ableitungen

brass player (n.) – Blechbläser (Musiker)

Bedeutung 3：Messinggegenstände (brass)

brass 🔊

/bræs/

Decorative or useful objects made from brass, especially old or antique ones like candlesticks, vases, or statues.

Messinggegenstände 🔊

➕

[ˈmɛsɪŋɡeːɡn̩ʃtɛndə]

Dekorative oder nützliche Gegenstände aus Messing, besonders alte oder antike wie Kerzenständer, Vasen oder Statuen.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The antique shop was full of beautiful old brass, from intricate lamps to heavy bookends. 🔊 Der Antiquitätenladen war voller schöner alter Messinggegenstände, von kunstvollen Lampen bis zu schweren Buchstützen.

🔗 Kollokationen

antique brass – antike Messinggegenstände

brass candlestick – Messingkerzenständer

brass statue – Messingstatue

🔄 Synonyme

brassware (n.) – Sammelbegriff für Gegenstände aus Messing.

metalwork (n.) – Metallarbeiten, allgemeiner Begriff.