bothersome - 英语词汇详解

Bedeutung 1：lästig (bothersome)

bothersome 🔊

/ˈbɒðəsəm/

adj.

Something that is bothersome causes you a little trouble or makes you feel slightly annoyed.

lästig 🔊

➕

[ˈlɛstɪç]

adj.

Bezeichnet etwas, das kleine Probleme bereitet oder leichten Ärger verursacht.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'bother' (stören, belästigen) und der Endung '-some' (verursachend) zusammen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'bother' (stören) + 'some' (einige) → etwas, das einige Menschen stört, also lästig.

📖 Beispiel

The constant buzzing of mosquitoes on summer nights is so bothersome that it keeps me from falling asleep. 🔊 Das ständige Summen von Mücken in Sommernächten ist so lästig, dass es mich am Einschlafen hindert.

🔗 Kollokationen

bothersome noise – lästiger Lärm

bothersome task – lästige Aufgabe

bothersome habit – lästige Gewohnheit

🔄 Synonyme

störend (Adj.) – Etwas, das den normalen Ablauf unterbricht oder Unbehagen verursacht.

ärgerlich (Adj.) – Etwas, das leichten Zorn oder Unmut hervorruft.

nervig (Adj.) – Umgangssprachlich für etwas, das auf die Nerven geht.

🚫 Antonyme

angenehm (Adj.) – Etwas, das Wohlbehagen oder Zufriedenheit bereitet.

erfreulich (Adj.) – Etwas, das Freude oder Genugtuung bringt.

🌱 Ableitungen

Bothersomekeit (N.) – (selten) die Eigenschaft, lästig zu sein

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'bothersome' entwickelte sich im 18. Jahrhundert aus der Kombination von 'bother' (irischen Ursprungs) mit dem Suffix '-some' und beschreibt alltägliche kleine Ärgernisse.