Boarding Gate Bedeutung und Verwendung

Bedeutung 1：Flugsteig (boarding gate)

boarding gate 🔊

/ˈbɔːrdɪŋ ɡeɪt/

The specific door or area at an airport where passengers go to get on their flight.

Boarding Gate Schild am Flughafen mit Passagieren

Flugsteig 🔊

➕

[ˈfluːkʃtaɪk]

Der spezifische Ausgang oder Bereich am Flughafen, durch den Passagiere zum Flugzeug gelangen.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Grundstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Boarding' (Einsteigen) + 'Gate' (Tor) → Einstiegstor am Flughafen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Board' wie ein Brett zum Betreten des Flugzeugs, und 'Gate' wie das Tor dazu.

📖 Beispiel

We hurried to Boarding Gate 15 just before the flight started boarding. 🔊 Wir beeilten uns zum Flugsteig 15, kurz bevor der Flug mit dem Boarding begann.

🔗 Kollokationen

gate number – Gate-Nummer

go to the gate – zum Gate gehen

wait at the gate – am Gate warten

🔄 Synonyme

Abfluggate (n.) – Alternativer Begriff für das Tor, durch das Passagiere zum Flugzeug gehen.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff 'Boarding Gate' wurde mit der kommerziellen Luftfahrt im 20. Jahrhundert populär. Er bezeichnet die spezifische Tür, durch die Passagiere zum Flugzeug gelangen.