Lesethema:
Was bedeutet Block List? Definition & Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Anrufsperrliste (Block List)
Block List
/blɑːk lɪst/
n.
A list of specific people, numbers, or addresses that you don‘t want your phone, email, or app to receive messages or calls from.
Anrufsperrliste
➕
/ˈanʁuːfˌʃpɛʁlɪstə/
n.
Eine Liste von Telefonnummern oder Kontakten, von denen du keine Anrufe oder Nachrichten erhalten möchtest.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Besteht aus 'Block' (engl. blockieren) und 'List' (Liste) – eine Liste von blockierten Elementen.
💡 Merkhilfe
Stell dir eine Tür vor: Auf der Liste stehen unerwünschte Besucher – sie werden blockiert und kommen nicht rein.
📖 Beispiel
My phone became much quieter after I added those sales call numbers to my block list.
Mein Telefon wurde viel ruhiger, nachdem ich die Nummern der Verkaufsanrufe zu meiner Anrufsperrliste hinzugefügt hatte.
🔗 Kollokationen
add to block list – zur Anrufsperrliste hinzufügen
remove from block list – von der Anrufsperrliste entfernen
block list management – Verwaltung der Anrufsperrliste
🔄 Synonyme
blacklist (n.) – eine Liste von Personen oder Nummern, die ausgeschlossen sind
🚫 Antonyme
whitelist (n.) – eine Liste von erlaubten Kontakten oder Nummern
🌱 Ableitungen
blocklisted (adj.) – auf die Anrufsperrliste gesetzt
📖 Kulturelle Geschichte
Der Anglizismus stammt aus der IT- und Telekommunikation: Eine Liste unerwünschter Nummern oder Inhalte, die automatisch blockiert werden. Heute fester Bestandteil von Smartphones und E-Mail-Programmen.
Bedeutung 2：E-Mail-Blockierliste (Block List)
Block List
/blɑːk lɪst/
n.
A list set up in software or a system to automatically filter out or block content, emails, or access requests that don‘t meet certain rules.
E-Mail-Blockierliste
➕
/ˈeːmaɪlˌblɔkiːɐ̯lɪstə/
n.
Eine Liste von Regeln oder Adressen in einem Softwareprogramm, die automatisch unerwünschte E-Mails oder Zugriffe blockiert.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The email system uses a block list of suspicious keywords to filter out most spam before it reaches our inbox.
Das E-Mail-System verwendet eine E-Mail-Blockierliste mit verdächtigen Schlüsselwörtern, um die meisten Spam-Nachrichten zu filtern, bevor sie unseren Posteingang erreichen.
🔗 Kollokationen
update block list – die E-Mail-Blockierliste aktualisieren
configure block list – die E-Mail-Blockierliste konfigurieren
block list entry – Eintrag in der E-Mail-Blockierliste
🔄 Synonyme
blacklist (n.) – eine Liste von unerwünschten Quellen oder Absendern
🚫 Antonyme
whitelist (n.) – eine Liste von erlaubten Quellen oder Absendern
🌱 Ableitungen
blocklisted (adj.) – auf die E-Mail-Blockierliste gesetzt
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert