Lesethema:
blade - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1：Klinge (blade)
blade
/bleɪd/
n.
The thin, flat, sharp part of a tool like a knife or razor that cuts things.
Klinge
➕
/ˈklɪŋə/
n.
Der dünne, flache, scharfe Teil eines Werkzeugs wie eines Messers oder Rasierers, der schneidet.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'blæd' (Blatt, Klinge).
💡 Merkhilfe
Denk an 'Blatt' und 'Klinge' – beide flach und scharf.
📖 Beispiel
Be careful with the sharp blade when you're chopping vegetables.
Sei vorsichtig mit der scharfen Klinge, wenn du Gemüse schneidest.
🔗 Kollokationen
scharfe Klinge – scharfe Klinge
Klinge eines Messers – Klinge eines Messers
Rasierklinge – Rasierklinge
🔄 Synonyme
Schneide (f.) – die scharfe Kante eines Messers
🌱 Ableitungen
Klingenschutz (m.) – Schutzvorrichtung für eine Klinge
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich meinte 'blade' im Altenglischen 'Blatt'. Die Bedeutung übertrug sich auf die scharfe Kante von Werkzeugen wegen der Blattform. Heute ist es gängig für Klingen.
Bedeutung 2：Grashalm (blade)
blade
/bleɪd/
n.
A single long, thin leaf of grass or wheat.
Grashalm
➕
/ˈɡʁaːshalm/
n.
Ein einzelner langer, dünner Halm von Gras oder Getreide.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
A single blade of grass stood tall among the flowers in the garden.
Ein einzelner Grashalm ragte hoch unter den Blumen im Garten hervor.
🔗 Kollokationen
ein Grashalm – ein Grashalm
Grashalme im Wind – Grashalme im Wind
trockener Grashalm – trockener Grashalm
Bedeutung 3：Ruderblatt (blade)
blade
/bleɪd/
n.
The wide, flat part of an oar that goes into the water to make a boat move, or the similar part on a fan or propeller.
Ruderblatt
➕
/ˈʁuːdɐblat/
n.
Der breite, flache Teil eines Ruders, der ins Wasser eintaucht, um ein Boot anzutreiben, oder das entsprechende Teil an einem Ventilator oder Propeller.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The rower dipped the blade of the oar deep into the calm lake water.
Der Ruderer tauchte das Ruderblatt tief in das ruhige Seewasser.
🔗 Kollokationen
Ruderblatt eintauchen – Ruderblatt eintauchen
Propellerblatt – Propellerblatt
Ventilatorblatt – Ventilatorblatt
🔄 Synonyme
Schaufel (f.) – breites Teil eines Ruders oder einer Turbine
Paddelblatt (n.) – flacher Teil eines Paddels
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert