Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bike - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Fahrrad (bike)

bike 🔊

/baɪk/

n./v.

A two-wheeled vehicle that you ride by pushing the pedals with your feet.

Fahrrad 🔊

➕

/ˈfaːʁaːt/

n./v.

Ein Fahrzeug mit zwei Rädern, das man durch Treten der Pedale mit den Füßen antreibt. Es wird oft für Freizeit, Sport oder als umweltfreundliches Verkehrsmittel genutzt.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Kurzform von 'bicycle', aus lat. 'bi-' (zwei) und griech. 'kyklos' (Rad).

💡 Merkhilfe

Denk an 'bi' (zwei) und 'cycle' (Rad): zwei Räder, ob mit Pedalen oder Motor.

📖 Beispiel

When I was young, my dad taught me how to ride a bike in the park, and I fell many times before I finally balanced myself. 🔊 Als ich jung war, brachte mir mein Vater im Park bei, wie man Fahrrad fährt, und ich fiel viele Male, bevor ich das Gleichgewicht halten konnte.

🔗 Kollokationen

ride a bike – Fahrrad fahren

mountain bike – Mountainbike

bike lane – Fahrradspur

🔄 Synonyme

bicycle (n.) – Synonym für Fahrrad, besonders im formellen Kontext.

cycle (n.) – Kurzform von bicycle, im Britischen Englisch üblich.

🌱 Ableitungen

biker (n.) – Fahrradfahrer oder Motorradfahrer

biking (n.) – das Fahrradfahren

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'bike' ist eine Kurzform von 'bicycle' (Fahrrad). Seit dem 20. Jahrhundert wird es auch für Motorräder verwendet, besonders in der amerikanischen Popkultur als Symbol der Freiheit.

Bedeutung 2：Motorrad (bike)

bike 🔊

/baɪk/

n./v.

A two-wheeled vehicle with an engine, also called a motorcycle.

Motorrad 🔊

➕

/ˈmoːtɔʁaːt/

n./v.

Ein motorisiertes Zweirad mit einem Verbrennungs- oder Elektromotor, das für schnelle Fortbewegung auf Straßen verwendet wird. Umgangssprachlich oft 'Bike' genannt.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The delivery man uses a powerful bike to deliver packages quickly across the busy city. 🔊 Der Lieferfahrer benutzt ein leistungsstarkes Motorrad, um Pakete schnell durch die geschäftige Stadt zu liefern.

🔗 Kollokationen

motor bike – Motorrad

dirt bike – Geländemotorrad

police bike – Polizeimotorrad

🔄 Synonyme

motorcycle (n.) – Formelle Bezeichnung für ein motorisiertes Zweirad.

scooter (n.) – Ein kleineres motorisiertes Zweirad, oft mit Trittbrett.

🌱 Ableitungen

biker (n.) – Motorradfahrer

motorbiking (n.) – Motorradfahren