Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bid – Bedeutung, Verwendung und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Gebot (bid)

bid 🔊

/bɪd/

An amount of money you offer to pay for something, especially in an auction.

Gebot 🔊

➕

/ɡəˈboːt/

Ein Geldbetrag, den man bereit ist, für etwas zu zahlen, insbesondere bei einer Auktion.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom altenglischen 'beodan' (anbieten) ab.

💡 Merkhilfe

Denk an 'bieten' – du bietest einen Preis oder eine Dienstleistung an.

📖 Beispiel

My friend made the winning bid of $500 for the antique vase at the online auction. 🔊 Mein Freund gab das Höchstgebot von 500 Dollar für die antike Vase bei der Online-Auktion ab.

🔗 Kollokationen

make a bid – ein Gebot abgeben

winning bid – das Höchstgebot

bidder – Bieter

🔄 Synonyme

Angebot (n.) – Allgemeiner Begriff für eine Offerte, oft im Geschäftskontext verwendet.

Offerte (n.) – Formelles Angebot, besonders bei Ausschreibungen.

🌱 Ableitungen

Bieter (n.) – Person, die ein Gebot abgibt

bieten (v.) – ein Gebot abgeben

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff stammt aus der Auktionskultur, wo Bieter durch Erhöhen ihrer Angebote konkurrieren. Im Geschäftsleben ist 'bid' zentral für Ausschreibungen.

Bedeutung 2：Angebot (bid)

bid 🔊

/bɪd/

A formal offer to do a job or provide a service for a stated price.

Angebot 🔊

➕

/ˈanɡəˌboːt/

Ein formelles Angebot, eine Arbeit oder Dienstleistung zu einem festgelegten Preis auszuführen.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Our company prepared a strong bid for the new city library construction project. 🔊 Unser Unternehmen hat ein starkes Angebot für das Bauprojekt der neuen Stadtbibliothek vorbereitet.

🔗 Kollokationen

submit a bid – ein Angebot einreichen

bid deadline – Angebotsfrist

bid evaluation – Angebotsprüfung

🔄 Synonyme

Offerte (n.) – Synonym für Angebot, besonders in der Geschäftswelt.

Kostenvoranschlag (n.) – Voraussichtliche Kostenaufstellung, oft Teil eines Angebots.

🌱 Ableitungen

Anbieter (n.) – Unternehmen, das ein Angebot abgibt

anbieten (v.) – ein Angebot machen