Beehive Bedeutung & Beispiele

Bedeutung 1：Bienenstock (beehive)

beehive 🔊

/ˈbiːhaɪv/

A structure, often made by people, where bees live and store honey.

Bienenstock 🔊

➕

/ˈbiːnənʃtɔk/

Ein von Menschen gebauter oder von Bienen selbst errichteter Bau, in dem Bienen leben und Honig lagern.

📁 Kategorie：Animal Protection 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

„Bienenstock“ setzt sich aus „Biene“ und „Stock“ (Holzklotz) zusammen.

💡 Merkhilfe

„Biene“ + „Stock“: Denk an eine Biene, die auf einem Holzstock sitzt.

📖 Beispiel

My aunt has a wooden beehive in her garden, and we love watching the bees come and go. 🔊 Meine Tante hat einen hölzernen Bienenstock in ihrem Garten, und wir lieben es, den Bienen beim Kommen und Gehen zuzuschauen.

🔗 Kollokationen

einen Bienenstock aufstellen – Einen Bienenkasten im Garten platzieren

den Bienenstock pflegen – Den Bienenstock regelmäßig warten und kontrollieren

Honig aus dem Bienenstock ernten – Den Honig aus der Bienenbehausung entnehmen

🔄 Synonyme

Bienenkasten (n.) – Eine kastenförmige Behausung für Bienen

Bienenbeute (n.) – Fachbegriff für eine moderne Bienenwohnung

🌱 Ableitungen

Bienenstockwabe (n.) – Die Wabe aus einem Bienenstock

Bienenstöcke (n.) – Mehrzahl von Bienenstock

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff ist seit dem Mittelhochdeutschen belegt und bezeichnet einen von Imkern gebauten Holzbehälter für Bienen. Heute typisch in Gärten.