Beef Stew - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Rindfleischeintopf (Beef Stew)

Beef Stew 🔊

/biːf stuː/

A dish made by cooking pieces of beef slowly with vegetables in a liquid until the meat is very tender.

Rindfleischeintopf 🔊

➕

/ˈʁɪntflaɪʃˌaɪntɔpf/

Ein Gericht, bei dem Rindfleischstücke mit Gemüse in Brühe langsam gegart werden, bis das Fleisch zart ist.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Beef' (Rindfleisch) + 'Stew' (Schmoren) – Beide stammen aus dem Altfranzösischen.

💡 Merkhilfe

Denk an 'beef' + 'stew' → 'Rindfleisch schmoren'. Stell dir einen dampfenden Topf vor!

📖 Beispiel

After playing in the snow, we warmed up with a bowl of hearty beef stew. 🔊 Nach dem Spielen im Schnee wärmten wir uns mit einer Schüssel herzhaften Rindfleischeintopfs auf.

🔗 Kollokationen

a bowl of beef stew – eine Schüssel Rindfleischeintopf

homemade beef stew – selbstgemachter Rindfleischeintopf

beef stew recipe – Rindfleischeintopf-Rezept

🔄 Synonyme

Rindfleischragout (n.) – Ein ähnliches Schmorgericht mit Rindfleisch, oft mit einer dickeren Soße.

Rindfleischsuppe (n.) – Eine Brühe mit Rindfleisch und Gemüse, jedoch flüssiger als Eintopf.

📖 Kulturelle Geschichte

Ein traditionelles britisches Wohlfühlessen. Im 18. Jahrhundert wurde es durch die 'Irish Stew'-Variante populär und gehört heute zur Hausmannskost.