Battery life - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Akkulaufzeit (Battery life)

Battery life 🔊

/ˈbætəri laɪf/

How long a battery can power a device before it needs to be recharged.

Akkulaufzeit 🔊

➕

[ˈakuːlaʊfˌtsaɪ̯t]

Die Zeitspanne, in der ein Gerät mit einer vollen Batterie betrieben werden kann, bevor es wieder aufgeladen werden muss.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus 'Akku' (Kurzform für Akkumulator) und 'Laufzeit' (Dauer des Betriebs).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Akku läuft' – die Zeit, die dein Gerät ohne Stecker durchhält.

📖 Beispiel

I bought this new laptop because its battery life is amazing; I can work all day without plugging it in. 🔊 Ich habe diesen neuen Laptop gekauft, weil seine Akkulaufzeit unglaublich ist; ich kann den ganzen Tag arbeiten, ohne ihn aufladen zu müssen.

🔗 Kollokationen

long battery life – lange Akkulaufzeit

battery life indicator – Akkustandsanzeige

extend battery life – die Akkulaufzeit verlängern

🔄 Synonyme

Akkudauer (f.) – Synonym für Akkulaufzeit, oft umgangssprachlich.

Betriebsdauer (f.) – Allgemeiner Begriff für die Nutzungsdauer eines Geräts.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entstand mit der Verbreitung von Laptops und Smartphones. Nutzer vergleichen Akkulaufzeiten als wichtiges Kaufkriterium.