Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Batterie: Bedeutung, Beispiele und richtige Aussprache (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Batterie (Battery)

Battery 🔊

/ˈbætəri/

A small object that stores electricity to make devices work.

Batterie 🔊

➕

/baˈteːʁi/

Ein kleines Gerät, das elektrische Energie speichert und für tragbare Elektronik wie Fernbedienungen oder Handys liefert.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altfranzösischen 'baterie' (Schlag) und lateinischen 'battuere' (schlagen).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, eine Batterie gibt Energie wie ein Schlag (battre) Energie überträgt.

📖 Beispiel

My phone's battery is almost dead; I need to find my charger. 🔊 Die Batterie meines Handys ist fast leer; ich muss mein Ladegerät finden.

🔗 Kollokationen

charge a battery – eine Batterie aufladen

replace a battery – eine Batterie wechseln

dispose of batteries – Batterien entsorgen

🔄 Synonyme

Akku (m.) – Eine wiederaufladbare Batterie.

Stromquelle (f.) – Eine Vorrichtung, die elektrischen Strom liefert.

🌱 Ableitungen

batteriebetrieben (Adj.) – mit Batterie betrieben

Batterieladegerät (n.) – Gerät zum Aufladen von Batterien

📖 Kulturelle Geschichte

'Battery' leitet sich vom französischen 'batterie' (Schlag) ab. Es bezeichnete zunächst Kanonen, später elektrische Zellen und im Recht unerlaubte Berührungen.

Bedeutung 2：Körperverletzung (Battery)

Battery 🔊

/ˈbætəri/

The crime of intentionally touching or hitting someone without permission.

Richter mit Hammer im Gerichtssaal, Gesetzbücher im Hintergrund

Körperverletzung 🔊

➕

/ˈkœʁpɐfɛɐˌlet͡sʊŋ/

Eine Straftat, bei der eine Person ohne Erlaubnis absichtlich berührt oder geschlagen wird.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

He was charged with assault and battery after the argument. 🔊 Er wurde nach dem Streit wegen tätlichen Angriffs und Körperverletzung angeklagt.

🔗 Kollokationen

assault and battery – Angriff und Körperverletzung

commit battery – Körperverletzung begehen

charged with battery – wegen Körperverletzung angeklagt

🔄 Synonyme

tätlicher Angriff (m.) – Eine aggressive Handlung, die zu einer Körperverletzung führen kann.

Misshandlung (f.) – Eine rechtswidrige körperliche Misshandlung.

🌱 Ableitungen

Körperverletzungsdelikt (n.) – Straftat der Körperverletzung

Tätlichkeit (f.) – eine aggressive Handlung