Bankkassierer: Bedeutung und Aufgaben

Bedeutung 1：Bankkassierer (bank teller)

bank teller 🔊

/ˈbæŋk ˌtɛlər/

A person who works at a bank counter, helping customers with cash transactions like deposits and withdrawals.

Bankkassierer 🔊

➕

/ˈbaŋk.kaˌsiːʁɐ/

Ein Bankkassierer ist eine Person, die an einem Bankschalter arbeitet und Kunden bei Barzahlungen wie Ein- und Auszahlungen hilft.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Bank stammt von italienisch 'banco' (Tisch), Teller (hier: Kassierer) von altenglisch 'tellan' (zählen).

💡 Merkhilfe

Stell dir einen Teller vor, auf dem ein Bankangestellter Geld zählt – 'Bank' + 'Teller'.

📖 Beispiel

The bank teller kindly assisted my grandmother in depositing her pension money. 🔊 Der Bankkassierer half freundlich meiner Großmutter, ihr Rentengeld einzuzahlen.

🔗 Kollokationen

bank teller at the counter – Bankkassierer am Schalter

deposit money with a bank teller – Geld bei einem Bankkassierer einzahlen

bank teller window – Schalter des Bankkassierers

🔄 Synonyme

bank clerk (n.) – Ein Bankangestellter, der ähnliche Aufgaben wie ein Bankkassierer hat.

teller (n.) – Kurzform für Bankkassierer, oft in den USA verwendet.

cashier (n.) – Eine Person, die Kassenaufgaben in einem Geschäft oder einer Bank übernimmt.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entstand im 19. Jahrhundert, als Bankangestellte am Schalter Bargeld zählten und wechselten. Heute sind sie die erste Anlaufstelle für Ein- und Auszahlungen.