bank statement - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Kontoauszug (bank statement)

bank statement 🔊

/ˈbæŋk ˌsteɪtmənt/

A paper or online document from your bank that shows all the money you put in and take out of your account over a certain time.

Kontoauszug 🔊

➕

/ˈkɔntoˌaʊ̯t͡suːk/

Ein Dokument, das alle Ein- und Auszahlungen auf einem Bankkonto innerhalb eines bestimmten Zeitraums auflistet.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammengesetzt aus 'bank' (von italienisch 'banca') und 'statement' (von lateinisch 'statum').

💡 Merkhilfe

Denke an 'Konto' und 'Auszug' – ein Auszug aus deinem Konto.

📖 Beispiel

When she applied for the apartment, the landlord asked to see her most recent bank statement to check her financial stability. 🔊 Als sie sich für die Wohnung bewarb, verlangte der Vermieter ihren aktuellsten Kontoauszug, um ihre finanzielle Stabilität zu überprüfen.

🔗 Kollokationen

monthly bank statement – monatlicher Kontoauszug

request a bank statement – einen Kontoauszug anfordern

bank statement copy – Kopie des Kontoauszugs

🔄 Synonyme

Kontoblatt (n.) – veraltete Bezeichnung für Kontoauszug

Kontoübersicht (n.) – elektronische Darstellung der Kontobewegungen

📖 Kulturelle Geschichte

Bereits im Mittelalter stellten Bankiers ihren Kunden regelmäßig Aufstellungen über Ein- und Auszahlungen aus. Heute ist der Kontoauszug ein unverzichtbares Dokument für die finanzielle Übersicht.