Band: Zwei Bedeutungen einfach erklärt (2 bedeutung)

Bedeutung 1：das Band (band)

band 🔊

/bænd/

A thin, flat strip or loop of material used to tie things together or make them stronger.

das Band 🔊

➕

[bant]

Ein flacher, dünner Streifen aus Stoff oder Gummi, der zum Zusammenbinden oder Verstärken dient.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altgermanischen 'bindan' (binden) – etwas, das zusammenhält.

💡 Merkhilfe

Denk an ein Gummiband, das Stifte bündelt – so wie eine Band Musiker vereint.

📖 Beispiel

She used a colorful rubber band to keep her art pencils neatly together. 🔊 Sie benutzte ein buntes Gummiband, um ihre Kunststifte ordentlich zusammenzuhalten.

🔗 Kollokationen

rubber band – Gummiband

hair band – Haarband

🔄 Synonyme

Streifen (n.) – Ein schmales, langes Stück Material.

Schnur (n.) – Eine dünne, gewundene Linie aus Material zum Binden.

🌱 Ableitungen

Bändchen (n.) – ein kleines Band

Bänder (n.) – Mehrzahl von Band (Stoffstreifen)

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich ein Stoffstreifen. Seit dem 20. Jh. bezeichnet 'Band' auch Musikgruppen, die Menschen durch Musik 'verbinden'.

Bedeutung 2：die Band (band)

band 🔊

/bænd/

A small group of musicians who play music together, especially pop or rock music, often with singers.

die Band 🔊

➕

[bɛnt]

Eine kleine Gruppe von Musikern, die gemeinsam Pop-, Rock- oder Jazzmusik spielt, oft mit Sänger.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

A local band played cheerful jazz music at the outdoor wedding ceremony. 🔊 Eine lokale Band spielte fröhliche Jazzmusik bei der Hochzeitszeremonie im Freien.

🔗 Kollokationen

rock band – Rockband

band member – Bandmitglied

live band – Liveband

🔄 Synonyme

Musikgruppe (n.) – Eine Gruppe von Musikern, die gemeinsam auftreten.

Kapelle (n.) – Eine kleinere Musikgruppe, oft traditionell.

🌱 Ableitungen

Bandleader (n.) – der Anführer einer Band