baffle - Bedeutung und Verwendung auf Deutsch

Bedeutung 1：verwirren (baffle)

baffle 🔊

/ˈbæfəl/

vt.

To make someone completely unable to understand or explain something.

verwirren 🔊

➕

/fɛɐˈvɪʁən/

vt.

Jemanden völlig verwirren oder ratlos machen, sodass er etwas nicht verstehen oder erklären kann.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Schottischen und bedeutet 'verwirren'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: 'Baff' klingt wie ein Schlag – ein Schlag auf den Kopf macht verwirrt.

📖 Beispiel

The new smartphone's complex menu system baffled my grandfather, who just wanted to make a simple phone call. 🔊 Das komplexe Menüsystem des neuen Smartphones hat meinen Großvater völlig verwirrt, der einfach nur einen einfachen Anruf tätigen wollte.

🔗 Kollokationen

baffle someone – jemanden völlig verwirren

be baffled by – verwirrt sein von

a baffling problem – ein verwirrendes Problem

🔄 Synonyme

verwirren (Vt.) – jemanden in Verwirrung bringen

irritieren (Vt.) – jemanden reizen oder aus der Fassung bringen

durcheinanderbringen (Vt.) – jemanden in Unordnung oder Verwirrung versetzen

🚫 Antonyme

erklären (Vt.) – etwas verständlich machen

klären (Vt.) – etwas aufklären oder deutlich machen

🌱 Ableitungen

bafflement (N.) – die Verwirrung

baffling (Adj.) – verwirrend

baffled (Adj.) – verwirrt

📖 Kulturelle Geschichte

Im modernen Englisch wird 'baffle' oft für Verwirrung bei komplexer Technik verwendet, z. B. wenn ein Benutzer ein unübersichtliches Menü nicht versteht.