Avoid going outside during the typhoon - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Bei Taifun drinnen bleiben (Avoid going outside during the typhoon)

Avoid going outside during the typhoon 🔊

/əˈvɔɪd ˈɡoʊɪŋ ˈaʊtsaɪd ˈdʊrɪŋ ðə taɪˈfuːn/

phrase

It means not to go outdoors when there is a typhoon, to stay safe from strong winds and rain.

Avoid going outside during the typhoon 图解

Bei Taifun drinnen bleiben 🔊

➕

[baɪ taɪˈfuːn ˈdʁɪnən ˈblaɪbən]

phrase

Es bedeutet, während eines Taifuns nicht nach draußen zu gehen, um sich vor starkem Wind und Regen zu schützen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Bedeutungszusammensetzung: 'vermeiden' + 'hinausgehen' + 'während des Taifuns'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Du siehst den Sturm durchs Fenster und bleibst gemütlich drinnen – das ist die sicherste Wahl.

📖 Beispiel

For your safety, always avoid going outside during the typhoon and listen to weather updates. 🔊 Aus Sicherheitsgründen vermeiden Sie es, während des Taifuns nach draußen zu gehen und hören Sie auf Wetteraktualisierungen.

🔗 Kollokationen

stay indoors during a typhoon – bei einem Taifun im Haus bleiben

secure windows and doors – Fenster und Türen sichern

listen to weather alerts – Wetterwarnungen hören

🔄 Synonyme

stay inside (verb phrase) – drinnen bleiben, im Haus bleiben

take shelter (verb phrase) – Schutz suchen, sich in Sicherheit bringen

🚫 Antonyme

venture out (verb phrase) – hinausgehen, sich dem Sturm aussetzen

📖 Kulturelle Geschichte

Diese Anweisung ist in ostasiatischen Ländern bei Taifunwarnungen üblich. Sie dient dem Schutz vor Sturmfluten und umherfliegenden Trümmern.