Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Audacious: Bedeutung, Synonyme und richtige Anwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：kühn (audacious)

audacious 🔊

/ɔːˈdeɪʃəs/

adj.

Willing to take bold risks or do things that are surprising or even shocking, often in an admirable way.

kühn 🔊

➕

/kyːn/

adj.

Bereit, kalkulierte Risiken einzugehen oder überraschende, oft bewundernswerte Taten zu vollbringen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Von lateinisch 'audacia' (Kühnheit) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Au wie 'ausbrechen', dacious wie 'kühn' – wer aus der Reihe tanzt.

📖 Beispiel

Her audacious plan to start a company with no experience paid off in the end. 🔊 Ihr kühner Plan, ohne Erfahrung ein Unternehmen zu gründen, zahlte sich am Ende aus.

🔗 Kollokationen

audacious plan – kühner Plan

audacious move – kühner Schachzug

audacious decision – kühne Entscheidung

🔄 Synonyme

daring (adj.) – wagemutig, risikofreudig

bold (adj.) – tapfer, mutig

intrepid (adj.) – unerschrocken, furchtlos

🚫 Antonyme

timid (adj.) – schüchtern, ängstlich

cautious (adj.) – vorsichtig, bedächtig

🌱 Ableitungen

audacity (n.) – die Kühnheit

audaciously (adv.) – kühn, wagemutig

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen 'audere' (wagen) ab. Drückt im Englischen sowohl bewunderungswürdige Kühnheit als auch respektlose Frechheit aus.

Bedeutung 2：frech (audacious)

audacious 🔊

/ɔːˈdeɪʃəs/

adj.

Behaving in a rude way that shows no respect for others or for rules, often in a shocking manner.

frech 🔊

➕

/fʁɛç/

adj.

Sich respektlos oder unverschämt verhalten, oft auf eine schockierende Weise, die Regeln oder Anstand missachtet.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

It was audacious of him to interrupt the manager during the important meeting. 🔊 Es war frech von ihm, den Manager während des wichtigen Meetings zu unterbrechen.

🔗 Kollokationen

audacious remark – freche Bemerkung

audacious behavior – freches Verhalten

audacious lie – freche Lüge

🔄 Synonyme

impudent (adj.) – unverschämt, dreist

insolent (adj.) – frech, respektlos

disrespectful (adj.) – respektlos, unehrerbietig

🚫 Antonyme

polite (adj.) – höflich, zuvorkommend

respectful (adj.) – respektvoll, ehrerbietig

🌱 Ableitungen

audacity (n.) – die Frechheit

audaciously (adv.) – frech, unverschämt