Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ascend - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：aufsteigen (ascend)

ascend 🔊

[əˈsend]

To move upwards, like climbing a mountain or going up stairs.

aufsteigen 🔊

➕

[ˈaʊfˌʃtaɪ̯ɡən]

Sich nach oben bewegen, zum Beispiel einen Berg besteigen oder Treppen steigen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'ascendere' (ad- 'zu' + scandere 'steigen').

💡 Merkhilfe

Merkhilfe: 'A' wie 'Aufstieg' – du steigst hinauf.

📖 Beispiel

We watched the hot air balloon slowly ascend into the clear blue sky. 🔊 Wir sahen zu, wie der Heißluftballon langsam in den klaren blauen Himmel aufstieg.

🔗 Kollokationen

ascend a mountain – einen Berg besteigen

ascend the stairs – die Treppe hinaufsteigen

ascend into the sky – in den Himmel aufsteigen

🔄 Synonyme

emporsteigen (v.) – sich in die Höhe bewegen

hinaufsteigen (v.) – nach oben steigen

klettern (v.) – mit Händen und Füßen hochgehen

🚫 Antonyme

absteigen (v.) – nach unten gehen

sinken (v.) – nach unten fallen

🌱 Ableitungen

Aufstieg (n.) – der Akt des Aufsteigens

aufsteigend (adj.) – sich nach oben bewegend

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt aus dem Lateinischen 'ascendere'. Im modernen Englisch wird es sowohl für physisches Aufsteigen als auch für Karriereaufstieg verwendet.

Bedeutung 2：aufrücken (ascend)

ascend 🔊

[əˈsend]

To move to a higher position, rank, or level, like in a job.

aufrücken 🔊

➕

[ˈaʊfˌʁʏkn̩]

In der Karriere auf eine höhere Position oder einen höheren Rang gelangen.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After years of hard work, she finally ascended to the position of department manager. 🔊 Nach Jahren harter Arbeit rückte sie schließlich zur Abteilungsleiterin auf.

🔗 Kollokationen

ascend to a higher position – auf eine höhere Position aufrücken

ascend the corporate ladder – die Karriereleiter aufsteigen

ascend to manager – zum Manager aufrücken

🔄 Synonyme

befördert werden (v.) – einen höheren Rang erhalten

avancieren (v.) – aufsteigen in der Karriere

emporsteigen (v.) – sich beruflich verbessern

🚫 Antonyme

absteigen (v.) – in der Karriere fallen

degradiert werden (v.) – einen niedrigeren Rang erhalten

🌱 Ableitungen

Aufrücken (n.) – der Akt des beruflichen Aufstiegs

Aufrückung (n.) – Beförderung