Lesethema:
as auf Deutsch: Bedeutung, Verwendung & Beispiele (3 bedeutung)
Bedeutung 1：da (as)
as
/æz/
conj.
A word used to give the reason for something, like "because," but often for a reason that is already known or obvious.
da
➕
/daː/
conj.
Drückt einen Grund aus, der dem Sprecher bekannt oder offensichtlich ist. Ähnlich wie 'weil', aber oft mit vorausgesetztem Wissen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'eal swā' (ganz so), über Mittenglisch 'alswa' zu 'as' verkürzt.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'As' klingt wie 'als' im Deutschen – beide verbinden Sätze auf ähnliche Weise.
📖 Beispiel
As it's raining outside, I decided to cook noodles for dinner instead of going out.
Da es draußen regnet, habe ich beschlossen, Nudeln zum Abendessen zu kochen, anstatt auszugehen.
🔗 Kollokationen
as it is – so wie es ist (bereits bekannt)
as you know – wie du weißt (bekannter Grund)
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
obwohl (Konj.) – Gegensatz: Grund führt nicht zur erwarteten Folge
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich eine Verkürzung von 'also'. Im Mittelenglischen wurde 'alswa' zu 'as' und übernahm viele Funktionen: Ursache, Gleichzeitigkeit, Vergleich. Heute eines der vielseitigsten Wörter im Englischen.
Bedeutung 2：während (as)
as
/æz/
conj.
A word used to show that two things happen at the same time, meaning "while" or "when."
während
➕
/ˈvɛːʁənt/
conj.
Zeigt an, dass zwei Handlungen gleichzeitig stattfinden. Kann sowohl für einen Zeitpunkt als auch für eine Dauer stehen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The phone rang just as I was about to leave the house.
Das Telefon klingelte genau während ich das Haus verlassen wollte.
🔗 Kollokationen
as I was saying – wie ich gerade sagte (im gleichen Moment)
just as – genau in dem Moment, als
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
nachdem (Konj.) – Eine Handlung folgt auf eine andere, nicht gleichzeitig
Bedeutung 3：so ... wie (as)
as
/æz/
conj.
Used in comparisons to say that two things are the same or equal in some way. Often used in the pattern "as [adjective/adverb] as."
so ... wie
➕
/zoː ... viː/
conj.
Wird in Vergleichen verwendet, um Gleichheit auszudrücken: 'so + Adjektiv/Adverb + wie' (englisch: as + adj/adv + as).
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Learning a new language is not as difficult as many people think, if you practice regularly.
Eine neue Sprache zu lernen ist nicht so schwierig wie viele Leute denken, wenn man regelmäßig übt.
🔗 Kollokationen
as big as – so groß wie
as fast as possible – so schnell wie möglich
🔄 Synonyme
gleich ... wie (Konj.) – Betonung auf genauer Gleichheit
🚫 Antonyme
weniger ... als (Konj.) – Ungleichheit: geringere Ausprägung
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert