Lesethema:
Artefakt: Bedeutung, Arten und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Laborartefakt (artefact)
artefact
/ˈɑːrtɪfækt/
n.
An object made by humans, not formed naturally. Often something that appears in a scientific study but is not part of the real thing being studied.
Laborartefakt
➕
/laˈboːʁaʁtəˌfakt/
n.
Ein unerwünschtes, künstlich erzeugtes Objekt oder eine Veränderung, die bei der Untersuchung einer Probe durch menschliche Einwirkung entsteht und nicht zum natürlichen Material gehört.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Lateinischen 'arte' (Kunst) und 'factum' (gemacht) zusammengesetzt.
💡 Merkhilfe
Denk an 'arte' (Kunst) + 'factum' (gemacht) → ein von Menschen gemachtes Objekt.
📖 Beispiel
When analyzing the rock sample under the microscope, the scientists carefully distinguished between natural minerals and artefacts introduced during the polishing process.
Bei der Analyse der Gesteinsprobe unter dem Mikroskop unterschieden die Wissenschaftler sorgfältig zwischen natürlichen Mineralien und Artefakten, die während des Poliervorgangs eingebracht wurden.
🔗 Kollokationen
laboratory artefact – Laborartefakt
processing artefact – Bearbeitungsartefakt
imaging artefact – Bildartefakt
🔄 Synonyme
Messfehler (m.) – Ein durch die Messung verursachter Fehler, der nicht dem Messobjekt zuzuschreiben ist.
Störung (f.) – Eine unerwünschte Beeinflussung des Untersuchungsgegenstands durch äußere Faktoren.
Kunstprodukt (n.) – Ein künstlich hergestelltes Objekt, das nicht natürlichen Ursprungs ist.
🚫 Antonyme
Naturprodukt (n.) – Ein natürlich gewachsenes oder entstandenes Objekt ohne menschlichen Eingriff.
Rohstoff (m.) – Natürliches Material in unbearbeitetem Zustand.
🌱 Ableitungen
Artefaktbildung (f.) – Der Prozess der Entstehung eines Artefakts.
artefaktfrei (adj.) – Frei von künstlichen Einflüssen oder Störungen.
📖 Kulturelle Geschichte
Der Begriff wurde im 19. Jahrhundert aus dem Lateinischen übernommen. Zuerst für antike Handwerksstücke genutzt, später in den Naturwissenschaften für unbeabsichtigte menschliche Einflüsse.
Bedeutung 2：historisches Artefakt (artefact)
artefact
/ˈɑːrtɪfækt/
n.
An ancient object made by people, which is interesting because it tells us about history or a past culture. It's like a piece of the past you can touch.
historisches Artefakt
➕
/hɪsˈtoːʁɪʃəs ʔaʁtəˈfakt/
n.
Ein von Menschenhand gefertigter Gegenstand aus vergangenen Zeiten, der aufgrund seines Alters und seiner kulturellen Bedeutung für die Archäologie oder Geschichte wertvoll ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The museum's new exhibition features a beautiful clay pot, an artefact from a civilization that thrived over 3000 years ago.
Die neue Ausstellung des Museums zeigt einen wunderschönen Tontopf, ein Artefakt einer Zivilisation, die vor über 3000 Jahren blühte.
🔗 Kollokationen
ancient artefact – antikes Artefakt
cultural artefact – kulturelles Artefakt
archaeological artefact – archäologisches Artefakt
🔄 Synonyme
Fundstück (n.) – Ein bei Ausgrabungen gefundener Gegenstand von historischem Interesse.
Relikt (n.) – Ein Überbleibsel aus einer vergangenen Epoche oder Kultur.
Kulturgegenstand (m.) – Ein Objekt, das die materielle Kultur einer Gesellschaft repräsentiert.
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
Artefaktforschung (f.) – Die wissenschaftliche Untersuchung historischer Artefakte.
artefaktisch (adj.) – Einem Artefakt zugehörig oder ähnlich.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert