Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Arrival - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Ankunft (Arrival)

Arrival 🔊

/əˈraɪvəl/

The act of coming to or reaching a place.

Ankunft 🔊

➕

/ˈankʊnft/

Der Vorgang, an einem Ort anzukommen, besonders nach einer Reise.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altfranzösischen 'ariver' und dem Vulgärlatein 'arripare' (an Land kommen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'an' + 'Kunft' (wie kommen): 'Ankunft' – jemand kommt an.

📖 Beispiel

I'll wait for you at the arrival gate of the airport. 🔊 Ich warte am Ankunftstor des Flughafens auf dich.

🔗 Kollokationen

arrival time – Ankunftszeit

arrival gate – Ankunftstor

on arrival – bei Ankunft

🔄 Synonyme

Eintreffen (n.) – Das Ankommen an einem Ort, oft formeller.

🚫 Antonyme

Abfahrt (n.) – Der Vorgang des Weggehens von einem Ort.

🌱 Ableitungen

ankommen (v.) – an einem Ort ankommen

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich ein Seefahrtsbegriff: 'ad ripam' (ans Ufer). Später auf jede Ankunft übertragen.

Bedeutung 2：Beginn (Arrival)

Arrival 🔊

/əˈraɪvəl/

The point in time when something, especially something expected, happens or begins.

Beginn 🔊

➕

/bəˈɡɪn/

Der Zeitpunkt, an dem etwas (besonders Erwartetes) eintritt oder beginnt.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The arrival of spring brings warmer weather and blooming flowers. 🔊 Der Beginn des Frühlings bringt wärmeres Wetter und blühende Blumen.

🔗 Kollokationen

arrival of spring – Beginn des Frühlings

arrival of a new era – Beginn einer neuen Ära

arrival of technology – Eintreffen der Technologie

🔄 Synonyme

Eintritt (n.) – Der Zeitpunkt, an dem ein Ereignis eintritt.

Anbruch (n.) – Beginn einer Zeitspanne, oft poetisch.

🚫 Antonyme

Ende (n.) – Der Zeitpunkt, an dem etwas aufhört.

🌱 Ableitungen

ankommen (v.) – eintreten, beginnen (im übertragenen Sinne)