Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

around - 英语词汇详解 (3 bedeutung)

Bedeutung 1：ringsum (around)

around 🔊

/əˈraʊnd/

prep./adv.

On all sides of something or someone; encircling or surrounding.

ringsum 🔊

➕

/ˈʁɪŋzʊm/

prep./adv.

Bedeutet, dass etwas von allen Seiten umgeben ist oder sich im Kreis um etwas herum befindet.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus altenglischen "a-" (auf) und "round" (rund) → "umher".

💡 Merkhilfe

Denk an "a" + "round": Ein Kreis ("round") um etwas herum ("a" wie "around").

📖 Beispiel

We all sat around the table to enjoy the family dinner. 🔊 Wir saßen alle um den Tisch herum, um das Familienessen zu genießen.

🔗 Kollokationen

around the corner – um die Ecke

around the world – um die Welt

🔄 Synonyme

um (prep.) – ringsum, im Kreis

herum (adv.) – auf allen Seiten

🚫 Antonyme

abseits (adv.) – entfernt von einem Zentrum

📖 Kulturelle Geschichte

Etymologisch: altenglisch "on round" → "im Kreis". Heute als Präposition und Adverb mit drei Hauptbedeutungen: räumlich, ungefähr und verteilt.

Bedeutung 2：ungefähr (around)

around 🔊

/əˈraʊnd/

prep./adv.

Used to show that a number, time, or amount is not exact; approximately.

ungefähr 🔊

➕

/ˈʊnɡəfɛːɐ̯/

prep./adv.

Wird verwendet, um eine ungefähre, nicht exakte Angabe von Zahl, Zeit oder Menge zu machen.

📁 Kategorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The meeting will start around 3 o'clock, so please arrive a bit earlier. 🔊 Das Meeting startet gegen 3 Uhr, also kommen Sie bitte etwas früher.

🔗 Kollokationen

around 5 o'clock – gegen 5 Uhr

around 100 people – ungefähr 100 Leute

🔄 Synonyme

etwa (adv.) – ungefähr, circa

circa (adv.) – ungefähr, etwa

🚫 Antonyme

genau (adv.) – exakt, präzise

Bedeutung 3：herum (around)

around 🔊

/əˈraʊnd/

prep./adv.

In or to many places or parts of an area; here and there.

herum 🔊

➕

/hɛˈʁʊm/

prep./adv.

In viele verschiedene Richtungen oder Orte; von einem Ort zum anderen, ohne festes Ziel.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

After retiring, they plan to travel around and visit different countries. 🔊 Nach ihrer Pensionierung planen sie, herumzureisen und verschiedene Länder zu besuchen.

🔗 Kollokationen

travel around – herumreisen

look around – sich umsehen

go around – herumgehen

🔄 Synonyme

umher (adv.) – in verschiedene Richtungen

überall (adv.) – an allen Orten

🚫 Antonyme

stationär (adj.) – ortsfest, unbeweglich