Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

army - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Armee (army)

army 🔊

ˈɑːrmi

A large, organized group of soldiers that is trained to fight on land.

Armee 🔊

➕

[aʁˈmeː]

Eine große, organisierte Gruppe von Soldaten, die für den Kampf an Land ausgebildet ist und von einem Befehlshaber geführt wird.

📁 Kategorie：Warfare & Battle 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altfranzösischen 'armee', vom lateinischen 'armata' (bewaffnete Schar).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Armee' wie 'Rüstung' (Armatur) – beide kommen von 'arma' (Waffen).

📖 Beispiel

The famous general led his army to victory in the historic battle. 🔊 Der berühmte General führte seine Armee in der historischen Schlacht zum Sieg.

🔗 Kollokationen

raise an army – eine Armee aufstellen

join the army – in die Armee eintreten

command an army – eine Armee befehligen

🔄 Synonyme

Heer (n.) – Bezeichnet eine große, organisierte militärische Truppe, oft synonym zu Armee.

Streitkräfte (n. Pl.) – Die gesamten militärischen Kräfte eines Landes, einschließlich Heer, Marine und Luftwaffe.

Truppen (n. Pl.) – Militärische Einheiten, die gemeinsam operieren.

🚫 Antonyme

Zivilbevölkerung (n. f.) – Die nichtmilitärischen Einwohner eines Landes oder Gebiets.

🌱 Ableitungen

Armeeangehöriger (n. m.) – Mitglied der Armee, Soldat

Armeekommandeur (n. m.) – Befehlshaber einer Armee

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entwickelte sich aus dem lateinischen 'armare' (bewaffnen) und bezeichnete ursprünglich eine bewaffnete Gruppe. Heute steht er für eine organisierte Streitmacht.

Bedeutung 2：Schar (army)

army 🔊

ˈɑːrmi

A very large number of people or things that are organized or work together in some way.

Schar 🔊

➕

[ʃaːɐ̯]

Eine sehr große Anzahl von Menschen oder Dingen, die gemeinsam organisiert sind oder zusammenwirken.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

An army of volunteers showed up to help clean the city park. 🔊 Eine Schar von Freiwilligen erschien, um den Stadtpark zu reinigen.

🔗 Kollokationen

an army of volunteers – eine Schar von Freiwilligen

an army of ants – ein Ameisenheer

an army of supporters – eine Schar von Unterstützern

🔄 Synonyme

Menge (n. f.) – Eine große Anzahl unbestimmter Personen oder Gegenstände.

Heer (n. n.) – Im übertragenen Sinne eine große Anzahl gleichartiger Dinge oder Personen.

Schwarm (n. m.) – Eine große Zahl von Tieren oder Menschen, die sich gemeinsam bewegen.

🚫 Antonyme

Handvoll (n. f.) – Eine sehr geringe Anzahl von Personen oder Dingen.

🌱 Ableitungen

Scharenweise (adv.) – in großen Mengen, in Scharen