Lesethema:
Are you ready to order? - English Vocabulary
Bedeutung 1:Möchten Sie bestellen? (Are you ready to order?)
Are you ready to order?
/ɑːr juː ˈredi tuː ˈɔːrdər/
phr.
A polite question asked by waiters to check if customers want to choose their food now.
Möchten Sie bestellen?
➕
[ˈmœçtən ziː bəˈʃtɛlən]
phr.
Eine höfliche Frage des Kellners, ob der Gast seine Auswahl getroffen hat und jetzt die Bestellung aufgeben möchte.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Keine Wortwurzel; feststehende Frage im Restaurantkontext.
💡 Merkhilfe
Denke an 'Ready' (bereit) + 'Order' (Bestellung) – der Kellner fragt: Seid ihr bestellbereit?
📖 Beispiel
The waiter approached their table with a smile and said, 'Are you ready to order?', as they were still looking at the menu.
Der Kellner kam mit einem Lächeln an ihren Tisch und fragte: 'Möchten Sie bestellen?', während sie noch die Speisekarte studierten.
🔗 Kollokationen
ask 'Are you ready to order?' – fragen 'Möchten Sie bestellen?'
reply 'Yes, I'm ready to order.' – antworten 'Ja, ich möchte bestellen.'
still looking at the menu before ordering – noch in der Speisekarte lesen vor der Bestellung
🔄 Synonyme
Can I take your order? (phr.) – Gleichbedeutende Frage des Kellners.
What would you like to order? (phr.) – Alternative Frage nach der Bestellung.
📖 Kulturelle Geschichte
Diese Frage ist in Restaurants weltweit Standard, besonders in englischsprachigen Ländern, und signalisiert die Bereitschaft zur Bestellung.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert