Lesethema:
antiquity - 英语词汇详解 (3 bedeutung)
Bedeutung 1:Antiquität (antiquity)
antiquity
/ænˈtɪkwəti/
n.
An object or building from ancient times, often of historical or artistic value.
Antiquität
➕
[antikviˈtɛːt]
n.
Ein Gegenstand oder Bauwerk aus der Antike, der oft historischen oder künstlerischen Wert besitzt.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lat. 'antiquitas' (Altertum) aus 'antiquus' (alt) + '-ität'.
💡 Merkhilfe
Merk dir: 'antik' (alt) + '-ität' (Eigenschaft) → Eigenschaft des Alten.
📖 Beispiel
The museum's most prized antiquity is a delicate clay pot from a lost civilization, displayed in a glass case.
Die wertvollste Antiquität des Museums ist ein zarter Tonkrug aus einer verlorenen Zivilisation, der in einer Vitrine ausgestellt ist.
🔗 Kollokationen
antiquity collection – Antiquitäten-Sammlung
rare antiquity – seltene Antiquität
🔄 Synonyme
Relikt (n.) – Ein Überbleibsel aus der Vergangenheit, oft von historischem Wert.
Kunstgegenstand (m.) – Ein alter Gegenstand von künstlerischem Wert.
🌱 Ableitungen
antiquarisch (Adj.) – alt, aus zweiter Hand (bezogen auf Bücher oder Gegenstände)
📖 Kulturelle Geschichte
Der Ausdruck gelangte über das Französische ins Englische und bezeichnete ursprünglich die klassische Antike. Heute wird er sowohl für die Epoche als auch für erhaltene Gegenstände und Bauwerke verwendet.
Bedeutung 2:Altertum (antiquity)
antiquity
/ænˈtɪkwəti/
n.
The ancient past, especially the period before the Middle Ages.
Altertum
➕
[ˈaltɐtuːm]
n.
Die ferne Vergangenheit, insbesondere die Zeit vor dem Mittelalter.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Many people believe that life in antiquity was simpler, but history shows it was complex and diverse.
Viele Menschen glauben, dass das Leben im Altertum einfacher war, aber die Geschichte zeigt, dass es komplex und vielfältig war.
🔗 Kollokationen
in antiquity – im Altertum
classical antiquity – klassisches Altertum
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
Moderne (f.) – Die Neuzeit, die Gegenwart.
🌱 Ableitungen
antik (Adj.) – aus der Antike stammend oder altertümlich wirkend.
Altertümlichkeit (f.) – Die Eigenschaft, alt oder altertümlich zu sein.
Bedeutung 3:antike Stätte (antiquity)
antiquity
/ænˈtɪkwəti/
n.
An ancient building or site, especially one that is partly ruined and historically significant.
antike Stätte
➕
[ˈantɪkə ˈʃtɛtə]
n.
Ein altes Gebäude oder ein alter Ort, der oft teilweise verfallen und historisch bedeutsam ist.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Tourists flock to Athens to see the antiquity of the Acropolis, standing majestically on the hill.
Touristen strömen nach Athen, um die antike Stätte der Akropolis zu sehen, die majestätisch auf dem Hügel thront.
🔗 Kollokationen
visit an antiquity – eine antike Stätte besuchen
preserved antiquity – erhaltene antike Stätte
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
Neubau (m.) – Ein modernes Gebäude, das neu errichtet wurde.
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert