alley - 英语词汇详解

Bedeutung 1：die Gasse (alley)

alley 🔊

/ˈæli/

A narrow path between buildings, often used for walking or as a shortcut.

die Gasse 🔊

➕

/ˈɡasə/

Ein schmaler Weg zwischen Gebäuden, der oft als Fußweg oder Abkürzung dient.

📁 Kategorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altfranzösischen 'alee' (Durchgang), verwandt mit lat. 'ambulare' (gehen).

💡 Merkhilfe

Denk an 'alle' – die Alley ist für alle Fußgänger da.

📖 Beispiel

We took a shortcut through the alley to get to the park faster. 🔊 Wir nahmen eine Abkürzung durch die Gasse, um schneller zum Park zu gelangen.

🔗 Kollokationen

back alley – hintere Gasse

blind alley – Sackgasse

🔄 Synonyme

Gässchen (n.) – kleine, enge Gasse

Durchgang (m.) – Durchgang zwischen Gebäuden

🌱 Ableitungen

alleyway (n.) – der Gang, der Durchgang

📖 Kulturelle Geschichte

Alleys sind typisch für dicht bebaute Stadtteile und werden oft als Abkürzungen oder Hintereingänge genutzt. In der Literatur symbolisieren sie Geheimnis oder Gefahr.