Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

aggressive - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：angriffslustig (aggressive)

aggressive 🔊

/əˈɡrɛsɪv/

adj.

Ready to fight or argue; behaving in an angry, threatening way.

angriffslustig 🔊

➕

/ˈanɡʁɪfsˌlʊstɪç/

adj.

Bereit zu kämpfen oder zu streiten; sich verärgert und bedrohlich verhalten.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lat. 'aggressus' (angreifen) und '-iv'.

💡 Merkhilfe

Denk an einen aggressiven Hund: schnell bereit zu kämpfen – und an ein aggressives Startup: voller Energie.

📖 Beispiel

The player was given a yellow card for his aggressive tackle during the match. 🔊 Der Spieler erhielt eine gelbe Karte für sein aggressives Tackling während des Spiels.

🔗 Kollokationen

aggressive Haltung – aggressive Haltung

aggressives Verhalten – aggressives Verhalten

aggressive Worte – aggressive Worte

🔄 Synonyme

kampflustig (adj.) – bereit zu kämpfen

streitsüchtig (adj.) – häufig Streit suchend

feindselig (adj.) – feindlich gesinnt

🚫 Antonyme

friedlich (adj.) – ruhig und ohne Aggression

sanftmütig (adj.) – freundlich und nachgiebig

🌱 Ableitungen

Aggression (n.) – Aggression

Aggressivität (n.) – Aggressivität

📖 Kulturelle Geschichte

Abgeleitet von lateinisch 'aggressus' (angreifen). Im Englischen seit dem 16. Jahrhundert belegt. Heute beschreibt es sowohl kampfbereites als auch energisches Verhalten.

Bedeutung 2：durchsetzungsstark (aggressive)

aggressive 🔊

/əˈɡrɛsɪv/

adj.

Very determined to succeed, willing to take risks and act with force or energy.

durchsetzungsstark 🔊

➕

/ˈdʊʁçzɛt͡sʊŋsˌʃtaʁk/

adj.

Sehr entschlossen, erfolgreich zu sein; bereit, Risiken einzugehen und energisch zu handeln.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The tech startup launched an aggressive marketing campaign to quickly gain new users. 🔊 Das Technologie-Startup startete eine aggressive Marketingkampagne, um schnell neue Nutzer zu gewinnen.

🔗 Kollokationen

aggressive Marketingstrategie – aggressive Marketingstrategie

aggressive Expansion – aggressive Expansion

aggressive Preisgestaltung – aggressive Preisgestaltung

🔄 Synonyme

energisch (adj.) – mit viel Energie handelnd

zielstrebig (adj.) – klar auf ein Ziel ausgerichtet

dynamisch (adj.) – kraftvoll und aktiv

🚫 Antonyme

passiv (adj.) – nicht aktiv handelnd

zögerlich (adj.) – unsicher und langsam

🌱 Ableitungen

Durchsetzungsvermögen (n.) – Durchsetzungsvermögen