Lesethema:
against - 英语词汇详解 (4 bedeutung)
Bedeutung 1：ablehnend (against)
against
/əˈɡeɪnst/
prep.
To disagree with an idea or decision and express that.
ablehnend
➕
/ˈapˌleːnənt/
prep.
Gegen eine Idee oder Entscheidung sein und dies deutlich zeigen.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Altenglischen 'ongean', was 'entgegen' oder 'gegenüber' bedeutet.
💡 Merkhilfe
Denk an 'a' (ablehnen) + 'gain' (gewinnen) → gegen etwas gewinnen wollen.
📖 Beispiel
Three members of the committee voted against the new proposal.
Drei Mitglieder des Ausschusses stimmten gegen den neuen Vorschlag.
🔗 Kollokationen
vote against – gegen etwas stimmen
argue against – gegen etwas argumentieren
🔄 Synonyme
dagegen (adv.) – in Opposition zu etwas
🚫 Antonyme
dafür (adv.) – zustimmend, für etwas
📖 Kulturelle Geschichte
Aus dem Altenglischen 'ongean' und germanisch *gagin entwickelt. Heute typisch in Sport ('Team gegen Team') und Debatten ('für und wider').
Bedeutung 2：angelehnt (against)
against
/əˈɡeɪnst/
prep.
To be touching or supported by the surface of something else.
angelehnt
➕
/ˈanɡəˌleːnt/
prep.
Eine Position, bei der der Körper an einer senkrechten Fläche ruht und von dieser gestützt wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
He felt tired and rested his back against the cool wall.
Er war müde und lehnte seinen Rücken an die kühle Wand.
🔗 Kollokationen
lean against – sich anlehnen an
rest against – sich an etwas stützen
🔄 Synonyme
anlehnen (v.) – sich an eine Oberfläche lehnen
🚫 Antonyme
weglehnen (v.) – sich von einer Oberfläche wegbewegen
Bedeutung 3：gegen (against)
against
/əˈɡeɪnst/
prep.
Used in games or competitions to show two sides are opponents.
gegen
➕
/ɡeːɡən/
prep.
In einem Wettkampf oder Spiel als Gegner auftreten.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
The final match tomorrow is our school team against the city champions.
Das morgige Finale ist unser Schulteam gegen die Stadtmeister.
🔗 Kollokationen
play against – gegen jemanden spielen
compete against – gegen jemanden antreten
🔄 Synonyme
kontra (präp.) – gegen, im Gegensatz zu
🚫 Antonyme
mit (präp.) – gemeinsam mit, als Partner
Bedeutung 4：schützend (against)
against
/əˈɡeɪnst/
prep.
In order to prevent or protect from something bad that might happen.
schützend
➕
/ˈʃʏtsənt/
prep.
Um etwas Schlechtes zu verhindern oder davor zu schützen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
It's a good idea to get travel insurance to guard against unexpected costs.
Es ist eine gute Idee, eine Reiseversicherung abzuschließen, um sich gegen unerwartete Kosten zu schützen.
🔗 Kollokationen
guard against – schützen vor
protect against – schützen gegen
🔄 Synonyme
vorbeugend (adj.) – verhindernd, abwehrend
🚫 Antonyme
fördernd (adj.) – begünstigend, unterstützend
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert